Vertaling van "vos plans stratégiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directeur du planning stratégique | directrice de la planification stratégique | directeur du planning stratégique/directrice du planning stratégique | directrice du planning stratégique
business continuity planning director | corporate strategist | business continuity strategy director | strategic planning manager

concevoir un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques | élaborer un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | concevoir un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | mettre au point un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques
build a marketing strategy plan for destination management | build a strategic marketing plan to manage destinations | build a strategic marketing plan for destination management | create a business framework for a tourist destination

Plan stratégique de Santé et sécurité 2001 [ Santé et sécurité Plan stratégique 2001 | Plan stratégique 2001 en matière de santé et de sécurité ]
Health and Safety Strategic Plan - 2001

Plan stratégique de l'an 2000 de la Force terrestre [ Plan stratégique de l'an 2000 de la FT ]
Land Force Y2000 Strategic Plan [ LF Y2000 Strategic Plan ]

MAECI - Plan stratégique de gestion de l'information [ Plan stratégique de gestion de l'information ]
DFAIT Information Management Strategic Plan [ Information Management Strategic Plan ]

développer un plan de e-learning | développer un plan stratégique de formation en ligne | développer un plan de formation en ligne | élaborer une stratégie de formation en ligne
develop e-learning plan | develop e-learning strategy

plan de gestion | plan spécial d'aménagement | plan stratégique d'entreprise | règlement spécial d'exploitation
operating plan | plan of operations

plan SET | plan stratégique européen pour les technologies énergétiques
European Strategic Energy Technology Plan | strategic technology plan for energy | SET Plan [Abbr.]

Plan d’action mondial contre le paludisme | Plan stratégique mondial 2005-2015
Global Malaria Action Plan | GMAP [Abbr.]

plan d'affaires | plan stratégique | plan d'entreprise | plan de développement
business plan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La sénatrice Bellemare : Dans vos plans stratégiques, par rapport à la première grande orientation, qui est le cadre de réglementation du marché, cadre qui peut ou non être propice à l'innovation, vous avez des cibles de résultats et des indicateurs de rendement.
Senator Bellemare: In your strategic plan, with respect to the first strategic outcome, which is the marketplace frameworks and regulations, a framework that may or may not be conducive to innovation, you have expected results and performance indicators.

Sans révéler vos plans stratégiques, pourriez-vous nous expliquer exactement ce qui se passe dans l'option un?
Without revealing your strategic plans, could you explain exactly what happens in option one?

Vos observations sur le plan de sécurité stratégique m'ont beaucoup intéressé, ce qui m'amène à vous poser ma première question.
I was very interested in your comments about the strategic safety plan, which leads me to my first question.

Dans le contexte de vos réflexions sur vos plans stratégiques, quels seraient, durant le prochain exercice, certains des objectifs et des impératifs organisationnels, du point de vue de l'administration publique, que vous mettriez en évidence auprès des sénateurs?
Within the context of your reflections on your strategic plans, what would be, during the next fiscal year, some of the strategic objectives and some of the organizational imperatives, from a public administration standpoint, that you would want to underscore with honourable senators?

Sachant ce que nous savons tous, que le gouvernement vous a laissé tomber, est-ce que vous-même ou vos membres, dans le cadre de votre plan stratégique sur cinq ans, de même qu'une société prévoit toujours une stratégie de repli dans son plan stratégique, avez envisagé d'aller demander une indemnisation au gouvernement du Canada, au nom des 11 000 chasseurs de phoques que vous représentez, étant donné qu'il n'a pris aucune mesure véritable?
Knowing what we all know, that the government is letting you down, as part of your five-year strategic plan, just like every corporation has an exit strategy as part of their strategic plan, have you or your members considered going to the Government of Canada and asking, on behalf of the 11,000 sealers you represent, for compensation because of the lack of tangible action on the part of the government?