Vertaling van "vos passions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

passiflore | fleur de la Passion | arbre de la Passion
passion flower | passionflower | passion-flower

Vos dessins, vos œuvres de création et vos innovations sont-ils protégés?
Are your designs, business, innovations, and creative works protected?

jus de fruits de la passion [ jus de passion ]
passion fruit juice [ passionfruit juice ]

prenez vos appareils personnels | PAP | apportez vos appareils personnels | apportez votre équipement personnel de communication | AVEC
bring your own device | BYOD | bring your own technology | BYOT

Efficacité de vos employés : améliorez vos habiletés d'intervention
Employee Effectiveness: Improving your Ability to Help

fleur de la Passion | passiflore bleue
passion flower

fruit de la passion | grenadille | grenadille rouge | maracuja | passiflore
maracuja | passion fruit | purple granadilla

fruit de la passion | fruit des passiflores(3)
passion flower

gestion de terminaux mobiles | MDM | gestion des appareils mobiles | prenez vos appareils personnels
bring your own device | BYOD | mobile device management

fruit de la Passion
passion fruit | passion fruit liqueur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Benoît Sauvageau: J'ai apprécié énormément le calme avec lesquels vous avez exprimé vos passions.
Mr. Benoît Sauvageau: I really appreciated the calm way in which you expressed your passions.

Nous souhaitons que vous poursuiviez cette passion avec vigueur et que vos décisions reflètent cette passion.
We hope that you will vigorously maintain this passion and that your decisions will reflect it.

Revenez nous voir, revenez nous parler avec passion de vos projets, et, surtout, n'hésitez pas à me poser vos questions par l'entremise de vos collègues, qui se feront sûrement le devoir de me les poser lors de la période des questions.
Come back and see us. Come back and share your passion about your projects, and of course, do not hesitate to ask me questions through your colleagues who will surely consider it their duty to pass them on to me during question period.

Vous-même, monsieur le Président, qui êtes un excellent pêcheur, avez transmis à vos enfants la passion de ce sport de très grande qualité.
Even you, Mr. Speaker, you're an excellent fisherman and you passed your passion for this wonderful sport on to your children.

Je vous remercie pour votre passion de l’agriculture, pour vos idées, vos travaux.
Thank you for your commitment to agriculture, for your ideas and your work.

Monsieur Beazley, nous ne sommes pas restés par politesse ; le commissaire Barnier et moi sommes restés également pour connaître vos opinions, vos passions et vos humeurs, parce que pense que si nous devons construire une Europe, nous devons le faire ensemble, Parlement et Commission.
It is not courtesy which has prompted us to stay until the end of the debate, Mr Beazley: Commissioner Barnier and myself have stayed to hear your opinions, your convictions and your feelings, for it is my opinion that, if we are to build Europe, Parliament and the Commission must do so together.

Votre élection à la présidence du Parlement l’été dernier est venue couronner votre passion de grande Européenne : 15 années de mandat électif vous ont gagné le respect de vos collègues et, au-delà, de toutes celles et de tous ceux qui se battent pour l’Europe.
Your election last summer as President of the European Parliament came as the crowning honour of a great European career: fifteen years as an elected Member have earned you the respect of your colleagues and of all those who fight in the cause of Europe.