Vertaling van "vos officiers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vos dessins, vos œuvres de création et vos innovations sont-ils protégés?
Are your designs, business, innovations, and creative works protected?

prenez vos appareils personnels | PAP | apportez vos appareils personnels | apportez votre équipement personnel de communication | AVEC
bring your own device | BYOD | bring your own technology | BYOT

Projets environnementaux dans votre collectivité : définir vos besoins et évaluer vos réalisations
Environmental Projects in Your Community: From Needs Assessment to Evaluation

Efficacité de vos employés : améliorez vos habiletés d'intervention
Employee Effectiveness: Improving your Ability to Help

officier de garde | officier de permanence | officier de service
Officer of the Guard

échange de jeunes officiers | Erasmus militaire | initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers pendant leur formation initiale, inspirée d'Erasmus | initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers, inspirée d'Erasmus | Emilyo [Abbr.]
European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus | European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus | Exchange of Military Young Officers | Military Erasmus | Emilyo [Abbr.]

officier ASM | officier chef du service de lutte anti-sous-marine | officier du service ASM
antisubmarine warfare officer

officier des forces armées
Officer - armed forces

haut gradé militaire | haute gradée militaire | officier militaire de rang supérieur | officière militaire de rang supérieur | officier militaire de haut rang | officière militaire de haut rang | officier de haut rang | officière de haut rang
senior military officer

navire d'observation bénévole | VOS
voluntary observing ship | VOS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon cette note de service, vous avez reçu des instructions claires de l'inspecteur Paul Roy du Service de police d'Ottawa, et ensuite bien sûr vos officiers supérieurs vous ont dit que c'était l'heure de fermer boutique et de sortir de là.
According to this memo, you were given clear instructions by Inspector Paul Roy of the Ottawa Police Service, and then of course you were told by your senior officers it's time to close your door and get out of there.

Comment réagiriez-vous en tant que capitaine de navire si l’un de vos officiers de navigation au poste de commandant lieutenant était une femme?
How would you feel if you were the captain of a ship and you have a navigating officer joining you who is a lieutenant commander and a female?

Deuxièmement, sans entrer dans les aspects politiques, vos officiers pourraient nous expliquer l'importance de cette institution actuellement et son rôle dans la formation d'officiers francophones pour les forces armées.
Second, without entering into the politics, perhaps your officers could indicate the importance presently of that institution and its role in terms of the training of francophone officers for the armed services.

C'est une chose de pouvoir compter sur un critère semblable dans vos ententes de rendement avec vos officiers supérieurs, mais ne serait-il pas préférable de miser sur le programme du commissaire Callens pour évaluer les 37 mesures à prendre pour l'égalité des sexes?
It is one thing to have this measurement, if that is the right word, in the agreements you have with your senior officers, but what about a structured audit that goes through the 37 points in your gender-based analysis, that goes through Commissioner Callens' program?

Hier, on a eu la chance d'entendre, de la part de vos officiers, l'historique du projet de loi et du travail qu'il a nécessité.
Yesterday, your officers told us about the history of the bill and the work that has gone into it.

La plupart des Canadiens considèrent la GRC comme la police nationale. Pourtant, vous avez envoyé de vos officiers en Haïti, en Bosnie et en Afghanistan.
Most Canadians think of the RCMP as a national police force, and yet you have had officers in Haiti, Bosnia and Afghanistan.