Vertaling van "vos objections " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vos dessins, vos œuvres de création et vos innovations sont-ils protégés?
Are your designs, business, innovations, and creative works protected?

prenez vos appareils personnels | PAP | apportez vos appareils personnels | apportez votre équipement personnel de communication | AVEC
bring your own device | BYOD | bring your own technology | BYOT

Projets environnementaux dans votre collectivité : définir vos besoins et évaluer vos réalisations
Environmental Projects in Your Community: From Needs Assessment to Evaluation

Efficacité de vos employés : améliorez vos habiletés d'intervention
Employee Effectiveness: Improving your Ability to Help

avancer des objections | avoir des objections | présenter des objections | s'opposer à
advance objections | object to | raise objections

détermination objective | réfraction objective | méthode objective | technique objective
objective estimation

lever des objections | supprimer des objections
to remove objections

objection au titre | objection au titre de propriété | opposition au titre
objection to title objection to title

gestion de terminaux mobiles | MDM | gestion des appareils mobiles | prenez vos appareils personnels
bring your own device | BYOD | mobile device management

épreuve écrite à correction objective | examen à correction objective | examen objectif
objective exam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pouvons-nous être sûrs que ces dispositions ne seront pas incluses à un stade ultérieur, malgré vos objections?
Can we be assured that these provisions will not be incorporated at a later stage and override your objections?

Nous connaissons vos objections, et je propose de mettre fin à cette discussion.
We know your objections, and I propose that we end the discussion at this point.

Voilà pourquoi, Madame la rapporteure, Madame Sophie in’t Veld, je reconnais que vos objections sont sérieuses.
That is why, Mrs in’t Veld, I recognise that your objections are serious.

Si vous avez des objections, si vous ne souhaitez pas conserver cet usage à l’avenir, je vous demanderais de soumettre vos objections aux groupes politiques.
If you object to this, if you do not wish to pursue that precedent for the future, I would ask you to raise your objections inside the political groups.

On nous dit: «Nous allons modifier le projet de loi pour répondre à vos objections».
We are being told, " We will change the bill to meet your objections" .

Nous accepterons non seulement les amendements que le gouvernement a déjà présentés deux fois, nous répondrons même à vos objections concernant les dommages-intérêts et la date limite».
Not only will we accept the amendments which the government has presented twice, we will even meet your objections regarding damages and the deadline" .

Le sénateur Kirby s'est contenté de dire: «Mes collègues du comité et mes collègues de ce côté-ci sont prêts à faire droit à vos objections».
All we have heard Senator Kirby say is, " My colleagues on the committee and my colleagues on this side are willing to satisfy your objections" .

Le sénateur Kirby a dit: «Quand le comité sera saisi du projet de loi, nous le modifierons pour répondre à toutes vos objections.
Senator Kirby has said, " Once we go to committee, we will gut this bill to meet all your objections.

Puis-je vous demander d'intervenir auprès du Bureau de la concurrence pour lui signaler vos objections à propos de cette possibilité?
Can I ask you to make an intervention at the Competition Bureau to signal your concern about that possibility?