Vertaling van "vos interventions aient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Efficacité de vos employés : améliorez vos habiletés d'intervention
Employee Effectiveness: Improving your Ability to Help

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Aileen Carroll: Tout comme mes collègues, j'ai trouvé cet avant-midi exceptionnellement enrichissant, et je suis ravie que vos interventions aient eu lieu à la fin de nos discussions. Nous avons ainsi pu commencer à cristalliser les différents concepts.
Ms. Aileen Carroll: I, too, like my colleagues, have found this morning exceptionally insightful, and I'm delighted that you have come at the end of our discussion, so that issues have indeed begun to crystallize for us.

Tout d'abord, je peux comprendre que vos interventions sur la scène internationale aient une incidence directe sur le secteur canadien du transport aérien.
First, I can see how for Canada's airline industry, what you do internationally would directly benefit the industry.

- Monsieur le Président, je regrette que vos services ne vous aient pas signalé ma demande d’intervention dès le début de l’intervention de M. Wolf Klinz car je voulais rendre compte de la discussion que nous avons eue hier soir au cours de la réunion des coordinateurs de la commission des affaires économiques et monétaires.
– (FR) Mr President, I am sorry that your services did not indicate to you that I had requested the floor at the beginning of Mr Wolf Klinz’s speech, as I wanted to report to you the discussion that we had last night at the meeting of the coordinators of the Committee on Economic and Monetary Affairs.