Traduction de «vos industries » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vos dessins, vos œuvres de création et vos innovations sont-ils protégés?
Are your designs, business, innovations, and creative works protected?

prenez vos appareils personnels | PAP | apportez vos appareils personnels | apportez votre équipement personnel de communication | AVEC
bring your own device | BYOD | bring your own technology | BYOT

Projets environnementaux dans votre collectivité : définir vos besoins et évaluer vos réalisations
Environmental Projects in Your Community: From Needs Assessment to Evaluation

Efficacité de vos employés : améliorez vos habiletés d'intervention
Employee Effectiveness: Improving your Ability to Help

chute vide-ordures | chute VO | colonne de chute | conduit de chute
refuse chute

Consignes «Attachez vos ceintures» et «Défense de fumer»
Fasten Seat belt and No Smoking signs

véhicule d'occasion | VO [Abbr.]
second-hand vehicle

gestion de terminaux mobiles | MDM | gestion des appareils mobiles | prenez vos appareils personnels
bring your own device | BYOD | mobile device management

navire d'observation bénévole | VOS
voluntary observing ship | VOS

à vos frais
at your expense

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les citoyens, les entreprises, les ONG et les autres parties prenantes peuvent signaler toute violation présumée du droit de l'UE au moyen d'un formulaire de plainte en ligne accessible sur le portail Europa Vos droits.En 2016, la majorité des plaintes concernaient la justice et les droits des consommateurs, l'emploi, le marché unique de l'UE, l'industrie et les PME.
Citizens, businesses, NGOs and other stakeholders can report suspected breaches of EU law through an online complaint form accessible via the Europa portal Your rights. In 2016, the majority of complaints concerned justice and consumer rights, employment, EU Single Market, industry and SMEs matters.

Quelqu'un d'entre vous, par rapport à vos industries ou vos ports ou les deux, a-t-il procédé à des études d'impact économique portant sur la façon dont ces droits, associés à d'autres, influencent votre industrie?
Do any of you, relative to your industries, or ports or both, have any economic impact analysis studies in terms of how these fees, in combination with the other fees, affect your industry?

Le Conseil tient compte de toutes vos contributions au débat et fera tout son possible pour tenter, avec la Commission, de résoudre le plus grand nombre de problèmes possibles dans l’industrie automobile.
The Council appreciates all your contributions to the debate and will try to do its best to play its part, with the Commission, in fixing as many problems as we can in the automotive industry.

À travers vos différents contacts avec vos collègues dans d’autres parlements dans le monde, avec des représentants de l’industrie et avec la société civile, nous comptons sur le soutien du Parlement européen pour promouvoir les objectifs ambitieux de l’UE concernant la question du changement climatique.
Through your various contacts with colleagues in other parliaments around the world, with representatives of industry and with civil society, we are counting on the support of the European Parliament in promoting the EU’s ambitious aims regarding the issue of climate change.

Certains de vos amendements suggérés par la commission de l’industrie nous inquiètent cependant.
However, we have concerns with some of your amendments suggested by the Industry Committee.

» et une affiche portant le message « Ne jetez pas vos huiles usagées ! ». En plus des activités susmentionnées, des programmes de formation et de sensibilisation ont été organisés, entre autres : la création d'un service d'assistance (par téléphone, courriel ou courrier ordinaire) dans le but de clarifier des questions posées par divers secteurs de la société (industrie, étudiants, particuliers) sur les sujets les plus diversifiés possible en rapport avec les déchets, y compris les flux d'huiles usagées ; la participation à de nombreuses activités organisées au Portugal sur les déchets (cours de formation, séminaires, conférences et autres événements) ; et la participation sur demande à divers événements médiatiques visant sensibiliser davantage le grand public à la problématique des déchets et en particulier à celle des huiles usagées.
In addition to the above mentioned activities, training and awareness-raising schemes have been organised, notably in the form of a helpdesk (via telephone, e-mail or post) to clarify questions from various sectors of society (industry, students, private individuals) on the widest variety of issues relating to waste, including the waste oils stream; participation in the many activities organised in Portugal on waste (training courses, seminars, conferences and other events); participation, in response to requests from the widest variety of media, to raise awareness of waste issues and, in particular, of waste oils, amongst the general public.

- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, en tant que membre de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, je voudrais vous remercier de penser aussi à la compétitivité de l'industrie aéronautique européenne dans le cadre de vos négociations.
– (DE) Mr President, Commissioner, I should like, as a member of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, to thank you for thinking also of the competitiveness of the European aviation industry in the course of your negotiations.

Comment nous assurer que vos collègues en charge de l'industrie et du commerce extérieur ne vous coupent pas sans cesse l'herbe sous le pied, comme ce fut le cas pour vos prédécesseurs ?
How can we be sure that those of your colleagues responsible for industrial policy and foreign trade policy, will not, as they did on the last few occasions with your predecessors, keep pulling the carpet from underneath you?

La question qui se pose est en effet celle de la compétitivité de vos industries et de vos services en voie de modernisation ou de création, car il va sans dire que vos secteurs minier et agricole sont très compétitifs.
The issue actually concerns the competitiveness of industries and services which you are currently modernising or establishing for the first time; it goes without saying that your mining and agricultural sectors are already highly competitive.

La question qui se pose est en effet celle de la compétitivité de vos industries et de vos services, car il va sans dire que votre secteur agricole est quant à lui très compétitif, y compris en ce qui concerne l'Argentine en intégrant la donne environnementale.
The crux of the matter is the competitiveness of your industries and services; it goes without saying that your agricultural sector is already highly competitive, even taking the environmental factor into account, where Argentina is concerned.