Traduction de «vos exposés étaient » (Français → Anglais) :

Vos exposés étaient très pertinents, ce que nous apprécions autant que la franchise de vos réponses.
Your presentations were on the mark to a very high degree and we appreciate that as well as your frank answers.

Vos exposés étaient bons et détaillés, mais complexes aussi.
The presentations are good. They are detailed and complicated.

Le sénateur Champagne : Vos exposés étaient très intéressants.
Senator Champagne: Your presentations were interesting.

Vos exposés étaient excellents et, d’après ce que je peux voir, les différents groupes que vous représentez sont bien servis par ces exposés.
They were excellent presentations, and I can see that the various groups you represent are well served by these briefs.

Le sénateur Morin: Vos exposés étaient extrêmement intéressants.
Senator Morin: Yours were extremely interesting presentations.