Traduction de «vos enquêteurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enquêteur assurance maladie | inspecteur enquêteur d'assurances | enquêteuse assurance maladie | inspecteur enquêteur d'assurances/inspectrice enquêteuse d'assurances
insurance examiners | insurance policy processing worker | insurance fraud inspector | insurance fraud investigator

enquêteur incendie | enquêteuse incendie | enquêteur en incendie | enquêteuse en incendie | enquêteur en recherche des circonstances et des causes des incendies | enquêteuse en recherche des circonstances et des causes des incendies | enquêteur en RCCI | enquêteuse en RCCI
fire investigator

enquêteur désigné | enquêteur principal
investigator-in-charge

Vos dessins, vos œuvres de création et vos innovations sont-ils protégés?
Are your designs, business, innovations, and creative works protected?

enquêteur comparatiste | enquêteur-comparatiste | enquêtrice comparatiste | enquêtrice-comparatiste
test shopper

prenez vos appareils personnels | PAP | apportez vos appareils personnels | apportez votre équipement personnel de communication | AVEC
bring your own device | BYOD | bring your own technology | BYOT

former des enquêteurs de terrain
field investigator training | training field investigators | train field investigators | training survey team workers

enquêteur du service central des courses et jeux | enquêtrice du service central des courses et jeux | agent du service central des courses et jeux/agente du service central des courses et jeux | agente du service central des courses et jeux
gambling inspector | gambling supervisor | gaming inspector | gaming investigator

Consignes «Attachez vos ceintures» et «Défense de fumer»
Fasten Seat belt and No Smoking signs

commissaire enquêteur
investigating commissioner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pourtant, aucune disposition de ce projet de loi ne prévoit que vos agents de l'autorité ou vos enquêteurs doivent consulter les Métis, les Inuits ou les membres des collectivités des Premières nations qui ne vivent pas dans des réserves.
Yet under this bill here there is no reason for any of your enforcement officers or researchers to consult with the Métis, nor with the Inuit, nor with the communities of First Nations people who do not live on reserves.

Lorsque vos enquêteurs se sont retrouvés à Guantanamo en face de ce jeune enfant, et qu'il a enlevé sa chemise — on le voyait très bien dans la vidéo — pour montrer qu'il avait été victime de sévices, de torture, pourquoi n'avez-vous absolument rien fait, pourquoi vos services n'ont-ils rien fait à ce sujet?
When your investigators found themselves in Guantanamo opposite this young child, and he took off his shirt—we saw this very clearly in the video—to show that he had been abused, tortured, why did you do absolutely nothing, why did your service do nothing about the matter?

Vous avez votre équipe, vos employés, vos enquêteurs.
You have your own team, you own employees and your investigators.

M. Russ Powers: En ce qui concerne le taux de maintien de vos enquêteurs, nous avons entendu quelqu'un dire tout à l'heure qu'une partie du problème s'améliorait, le problème de formation des enquêteurs et de leur conservation.
Mr. Russ Powers: With regard to retention rate of your investigators, we heard previously that some of the challenge is getting good, trained investigators and keeping them.

M. Yvon Charbonneau: J'ai une question relative à la formation que vous assurez à vos inspecteurs et à vos enquêteurs.
Mr. Yvon Charbonneau: I have a question about your training for inspectors and the investigators.