Traduction de «vos dix minutes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

station de dix minutes
ten-minute station

film en une bobine [ film de dix minutes ]
one-reeler

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La vice-présidente (Mme Val Meredith): Monsieur Payson, vous avez pratiquement utilisé toutes vos dix minutes. Voudriez-vous, s'il vous plaît, conclure afin qu'il nous reste du temps pour poser des questions?
The Vice-Chair (Ms. Val Meredith): Mr. Payson, you've pretty much used up ten minutes, so would you please conclude so that we can get some questions in?

Le président: Vous pourrez employer vos dix minutes comme bon vous semblera, monsieur Borotsik.
The Chair: You're free to do with your ten minutes what you like, Mr. Borotsik.

Enfin, j'aimerais dire quelques mots à propos du plafond de revenu (1650) Le président: Monsieur Robins, vos dix minutes sont écoulées. Veuillez conclure.
I'd like to say a little bit, finally, about the revenue cap (1650) The Chair: Mr. Robbins, you're at 10 minutes.

J'aimerais d'abord préciser que je partagerai mon temps de parole avec le député de Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot (1645) Le président suppléant (M. Bélair): Je ne suis pas certain que vous puissiez partager vos dix minutes, à moins d'obtenir le consentement unanime de vos collègues, parce que nous en sommes aux interventions de dix minutes.
I should say that I am sharing my time with the member for Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot (1645) The Acting Speaker (Mr. Bélair): I am not sure you can share your 10 minutes unless you ask for unanimous consent, because we are into 10 minute speeches.

La présidente: Sénateur Rompkey, je suis désolée de vous interrompre, mais vos dix minutes sont écoulées.
The Chairman: Senator Rompkey, I am sorry to interrupt, but your 10 minutes are up.