Traduction de «vos coûts augmentent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

augmentation des coûts | escalade des coûts | hausse des coûts
cost escalation

Vos taxes/impôts augmentent à cause des hausses de taxes à la consommation
Why Your Taxes Have Been Going Up: Consumption Tax Increases

Vos taxes/impôts augmentent à cause des changements aux prestations
Why Your Taxes Have Been Going Up: Changes to Child Benefits

Vos taxes/impôts augmentent à cause de l'abolition du dégrèvement fédéral
Why Your Taxes Have Been Going Up: Loss of the Federal Tax Reduction

augmentations de coûts
cost increases

augmentation des coûts
cost increase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'idée serait mal accueillie, mais tous ceux qui ont étudié l'économie savent bien que si vos coûts augmentent et que la demande ne diminue pas, cette demande est inélastique, et c'est la situation que nous avons dans le programme d'immigration.
The idea might be unpopular, but any of us who have studied economics will clearly see that if your costs go up and demand doesn't go down, then there is inelastic demand, which is what we have in our immigration program.

Le coût d'exploitation de ces avions se base sur au moins trois heures par cycle, par vol, si bien que vos coûts augmentent de façon exponentielle.
Those aircraft are based on a minimum of three hours per cycle, per flight, so your costs go up exponentially.

M. Ken Boshcoff: Que vos coûts augmentent ou baissent, au bout du compte, les coûts des autres ministères vont-ils monter en flèche parce qu'ils les envoient étudier chez vous?
Mr. Ken Boshcoff: So outside the system, although your costs may go up or down, let's put it this way, in the balance book, will some other departments costs go way up because they're sending them to this school?

Vos coûts augmentent et vous n'avez aucun contrôle sur le genre de services que vous obtenez.
You get into increasing costs and you have absolutely no control over the type of service you get.

Vos prix et vos coûts augmentent.
Your prices and costs are going up.