M. Jim Prentice (Calgary-Centre-Nord, PCC): Madame, je tiens à vous remercier d'avoir accepté notre invitation et à vous remercier également pour vos commentaires constructifs sur le sujet.
Mr. Jim Prentice (Calgary Centre-North, CPC): Chief, I'd like to thank you first for coming and then for your constructive thoughts on this subject.