Dans le mémoire du procureur général du Canada à la Cour d'appel du Québec, vos avocats disent que le but du gouvernement est de créer un organisme canadien de règlement des valeurs mobilières.
In the Attorney General of Canada's factum to the Quebec Court of Appeal, your lawyers state that the government's objective is to create a Canadian securities regulatory body.