Vertaling van "vont s'écrier les réformistes veulent supprimer " (Frans → Engels) :

Sans aucun doute, les libéraux comme les députés de l'opposition vont s'écrier: «Les réformistes veulent supprimer ces programmes».
Undoubtedly the Liberals as our opposition would be declaring: ``The Reformers want to cut these programs''.

Des députés du Parti conservateur, qui appartenaient à l'Alliance canadienne, ou au Parti réformiste, avant la fusion, disent souvent voter comme leurs électeurs le veulent, leur whip annonçant qu'ils vont voter de telle ou telle façon à moins d'indication contraire de leurs commettants.
Members of the Conservative Party, who used to be members of the Alliance Party or the Reform Party before the merger, often stood up in this place when it came to votes and their whip would say that members would be voting this way or that way unless otherwise advised by their constituents.

Les réformistes veulent s'assurer que le processus de nomination est transparent et responsable afin de supprimer ce genre de népotisme.
Reformers want to ensure the appointment process is transparent and publicly accountable in order to eliminate this kind of patronage.

Si les réformistes veulent accorder un crédit d'impôt de 5 000 $ pour tous les enfants de moins de sept ans et un crédit d'impôt de 3 000 $ pour tous les enfants âgés de 7 à 12 ans, le programme coûtera alors 21 milliards de dollars environ, ce qui est beaucoup plus que ce que les réformistes prévoient lorsqu'ils affirment que leurs allégements fiscaux vont coûter 12 milliards de dollars au total.
If Reform means to give a $5,000 tax credit for every child under seven years of age and a $3,000 tax credit for every child aged seven to twelve, the cost of the program would be approximately $21 billion or far greater than the figures Reform projects when it says its total package of tax breaks is worth $12 billion.

Les réformistes, qui veulent supprimer tous les programmes sociaux, s'indignent dans ce cas-ci.
Reform wants to cut all social programs but they are bleeding hearts on this one.