Traduction de «vont pouvoir répondre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

répondre aux exigences des pouvoirs publics
ensure compliance with regulations | meet legal requirements | meet the requirements of a legal body | meet the requirements of legal bodies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le contexte d'une politique agricole commune réformée, les producteurs de l'UE vont pouvoir répondre à la demande croissante sur le marché mondial et créer plus d'emplois.
In the context of a reformed Common Agriculture Policy this provides EU producers with more flexibility to respond to growing demand, especially on the world market and create more jobs.

Je suis persuadé qu'il y aura des collègues libéraux qui vont pouvoir répondre. Le Régime de rentes du Québec est un régime qui fait l'envie de tous les Canadiens.
I am convinced that some Liberal colleagues will want to respond that the Quebec pension plan is the envy of all Canadians.

Les gens des Ressources naturelles vont pouvoir répondre à ces questions.
They will be able to answer those questions.

Il y a également ici trois personnes du comité des finances qui vont pouvoir répondre aux éventuelles questions des députés.
There are three individuals from the finance committee here as well who will be able to answer any specific questions members may have.

Je vais poser une question à mon collègue: quand les entrepreneurs vont voir se fermer devant eux les portes en Europe, en Asie, en Afrique et dans le reste des Amériques, que va-t-il pouvoir répondre à ces entrepreneurs et à tous les travailleurs qui vont perdre leur job à cause du laxisme du gouvernement?
I have a question for my hon. colleague. When our entrepreneurs go to Europe, Asia, Africa and the rest of the Americas and start having doors slammed in their faces, what is he going to say to those entrepreneurs and all the workers who will lose their jobs because of this government's laissez-faire approach?

Peut-être que d'autres transporteurs vont pouvoir répondre à cette question.
Perhaps other carriers could answer that question.