Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ils vont plutôt restreindre la croissance économique.
Intimité plutôt bonne
La situation s'améliore
Le communisme plutôt que la mort
Les affaires reprennent
Les affaires vont mieux
Les choses vont mieux
Nos activités transfrontières vont plutôt bien.
PGP
Plutôt bonne confidentialité
Plutôt rouge que mort
Statut juridique

Vertaling van "vont plutôt " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
les choses vont mieux [ les affaires vont mieux | les affaires reprennent | la situation s'améliore ]

things are looking up


plutôt rouge que mort [ le communisme plutôt que la mort ]

better red than dead


Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.

Definition: This category includes certain disorders of behaviour that are not classifiable under other categories. They are characterized by repeated acts that have no clear rational motivation, cannot be controlled, and generally harm the patient's own interests and those of other people. The patient reports that the behaviour is associated with impulses to action. The cause of these disorders is not understood and they are grouped together because of broad descriptive similarities, not because they are known to share any other important features.


Définition: Troubles épisodiques, dans lesquels des symptômes affectifs et des symptômes schizophréniques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie, mais ne justifient pas un diagnostic ni de schizophrénie, ni d'épisode dépressif ou maniaque. Les affections au cours desquelles des symptômes affectifs sont surajoutés à une maladie schizophrénique pré-existante, ou vont de pair ou alternent avec des troubles délirants persistants d'un type différent, sont classés sous F20-F29. La présence de symptômes psychotiques non congruents à l'humeur, au cours des troubles affectifs, ne justifie pas un diagnostic de trouble schizo-affe ...[+++]

Definition: Episodic disorders in which both affective and schizophrenic symptoms are prominent but which do not justify a diagnosis of either schizophrenia or depressive or manic episodes. Other conditions in which affective symptoms are superimposed on a pre-existing schizophrenic illness, or co-exist or alternate with persistent delusional disorders of other kinds, are classified under F20-F29. Mood-incongruent psychotic symptoms in affective disorders do not justify a diagnosis of schizoaffective disorder.


règlements techniques basés sur les prescriptions relatives au produit en fonction des propriétés d'emploi du produit plutôt que de sa conception ou de ses caractéristiques descriptives

technical regulations based on product requirements in terms of performance rather than design or descriptive characteristics


Plutôt bonne confidentialité | PGP [Abbr.]

Pretty Good Privacy | PGP [Abbr.]


Le PCTE est conçu sous forme ascendante (en raison des services qu'il peut offrir) plutôt que sous forme descendante (en raison des utilisations auxquelles il est appelé à être affecté).

The PCTE is designed 'bottom up' (from the facilities it can offer) rather than 'top down' (from the uses to which it will be put).


Étude des locataires quittant les logements pour sans-abri : d'où viennent-ils? Quelles sont les raisons de leur départ? Où s'en vont-ils?

A Study of Tenant Exits from Housing for Homeless People: Where do they come from? Why do they leave? Where do they Go


statut juridique (plutôt que: statut légal)

legal status


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils vont plutôt restreindre la croissance économique.

On the contrary, they limit economic growth.


En ce qui me concerne, les choses vont plutôt bien: le seul élément faisant défaut est la volonté d’impliquer les communautés et les associations locales dans la distribution et la recherche de solutions pour l’avenir.

As far as I am concerned, it does it well: all that is missing is a greater tendency towards involving local communities and associations in distribution, and in seeking solutions for the future.


Par contre, tout à l'heure, en réponse à ma question, M. Jones, du Conseil des aéroports du Canada, précisait que les inspecteurs vont plutôt faire des audits du système de sécurité plutôt que l'inspection des appareils.

Earlier, however, in response to my question, Mr. Jones from the Canadian Airports Council stated that inspectors were instead going to be focusing on safety systems audits rather than on aircraft inspections.


Je me dois toutefois d’aborder certains aspects de ce rapport qui, je pense, ne sont pas bons, qui vont plutôt à l’encontre de la réforme, si je puis m’exprimer ainsi.

I must, however, address a number of aspects of this report that I do not think are as good. It is rather anti-reform, if I may say so.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pourtant, sur le fond, les idées exprimées vont plutôt dans le bon sens.

Admittedly, most of the ideas expressed are more or less along the right lines.


Malgré toutes ces réserves, ces propositions vont plutôt dans le bon sens et je ne souhaite pas y faire obstacle.

In spite of all these reservations, these proposals are heading in the right direction and I do not wish to stand in their way.


Les différences de taux de croissance et d'inflation qui vont plutôt en s'accroissant dans les différents pays de la zone euro sont dangereuses et elles devraient être, à mon avis, analysées plus précisément dans les prochains rapports de la BCE.

The differences in inflation and growth between the individual euro countries, which are in fact increasing, are dangerous and I believe that they should be analysed in great detail in future ECB reports.


En plus, les aleas vont plutot dans le sens d'une evolution moins favorable en 1987.

In addition, uncertainties are more likely to oprate in a less favourable dirction in 1987.


Cet effet s'estompera en 1987 et, en plus, les aleas vont plutot dans le sens d'une evolution moins favorable.

This effect will fade in 1987 and, in addition, uncertainties are more likely to operate in a less favourable direction.


Nos activités transfrontières vont plutôt bien.

Our transborder stuff has gone really well.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vont plutôt ->

Date index: 2024-06-15
w