Les quatre propositions vont fusionner, harmoniser et simplifier la législation communautaire en matière d'hygiène qui était jusqu'ici répartie sur 17 directives distinctes, et mettre en place une politique unique et transparente.
The four proposals will merge, harmonise and simplify the EU hygiene legislation that was previously scattered over 17 separate Directives and instead create a single, transparent hygiene policy.
