Monsieur le Président, d'un côté, les conservateurs disent qu'ils vont arbitrairement couper le financement le 31 mars; de l'autre, ils disent qu'ils seront équitables.
Mr. Speaker, on one hand, the Conservatives are saying that they are going to arbitrarily cut funding on March 31; on the other hand, they are saying they will be fair.