Vertaling van "von wogau président " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne
President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council

groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)
Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)

président PE [ président du Parlement européen ]
President of the EP [ President of the European Parliament ]

vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]
Vice-President of the EP [ Vice-President of the European Parliament ]

bureau du PE [ Conférence des présidents et des questeurs ]
Bureau of the EP

commentaires pour le Président | note pour le Président | remarques pour le Président
remarks for the Chair

doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université
faculty dean | university head of faculty | dean of faculty | director of faculty

présider une réunion
meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly

directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire
FE director | further education director | arts conservatory director | further education principal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En présence du vice-premier ministre et ministre des affaires étrangères, Monsieur Steven Vanackere, les distinctions honorifiques seront décernées à Monsieur Javier Solana, ancien Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune et à Monsieur Karl von Wogau, ancien président de la sous-commission "Sécurité et défense" du Parlement européen.
In the presence of the Belgian Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Steven Vanackere, honorary fellowships will be awarded to Javier Solana, former EU High Representative for Foreign and Security Policy, and to Karl von Wogau, former Chairperson of the European Parliament's Subcommittee on Security and Defence.

Monsieur le Président, permettez-moi une remarque de conclusion : vous venez d'aborder le rapport de notre collègue Karl von Wogau sur les propositions relatives aux services financiers et sur le rapport de conclusion Lamfalussy, sur lequel nous avons voté hier.
Please permit me a concluding observation, Mr President. You have just referred to Mr von Wogau's report on the financial services proposals and on the Lamfalussy Final Report, on which we voted yesterday.

Après avoir entendu une déclaration officielle de M. Romano Prodi, président de la Commission, le Parlement a adopté le 5 février une résolution présentée par M. Karl von Wogau, qui ouvre la voie à un système plus efficace d'élaboration, d'adoption et de mise en oeuvre de la nouvelle législation sur les services financiers par les institutions de l'UE.
After hearing a formal declaration from Commission President Romano Prodi, the Parliament voted on 5 February to accept a Resolution proposed by Karl von Wogau MEP, paving the way for a more efficient system for EU institutions to prepare, adopt and implement new financial services legislation.

Lettre adressée par Mme Nel van DIJK, président de la commission, à M. Karl von WOGAU, président de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle
Letter from the Chairperson of the committee to Mr von WOGAU, Chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs

Lettre du président de la commission juridique et des droits des citoyens à M. Karl von WOGAU, président de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle
Letter from the chairman of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights to Mr Karl von WOGAU, Chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy

Lettre de M. Jesús Cabezón Alonso, au nom de la commission des affaires sociales et de l'emploi, à M. Karl von Wogau, président de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle
Letter from Mr Jesús Cabezón Alonso, on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment, to Mr Karl von Wogau, chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy

Lettre du président de la commission à M. von Wogau, président de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle
Letter from the committee chairman to Mr von Wogau, chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy