Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Crachement de sang
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Hyperémèse
Hématémèse
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Vomissement
Vomissement en fusée
Vomissement en jet
Vomissement habituel du nourrisson
Vomissements continuels
Vomissements graves
Vomissements graves de la grossesse
Vomissements habituels du nourrisson
Vomissements incoercibles
Vomissements psychogènes

Vertaling van "vomissements et autres " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complica ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]


vomissements incoercibles [ vomissements graves de la grossesse | vomissements graves ]

severe vomiting


Définition: Vomissements répétés survenant au cours d'un trouble dissociatif (F44.-) et d'une hypocondrie (F45.2), et qui ne sont pas exclusivement imputables à une des affections classées en dehors de ce chapitre. Ce code peut également être utilisé en complément du code O21.- (vomissements incoercibles au cours de la grossesse), quand des facteurs émotionnels sont au premier plan dans la survenue de nausées et de vomissements récurrents au cours de la grossesse. | Vomissements psychogènes

Definition: Repeated vomiting that occurs in dissociative disorders (F44.-) and hypochondriacal disorder (F45.2), and that is not solely due to conditions classified outside this chapter. This subcategory may also be used in addition to O21.- (excessive vomiting in pregnancy) when emotional factors are predominant in the causation of recurrent nausea and vomiting in pregnancy. | Psychogenic vomiting


Vomissements associés à d'autres perturbations psychologiques

Vomiting associated with other psychological disturbances


vomissement en jet [ vomissement en fusée ]

projectile vomiting




vomissement habituel du nourrisson | vomissements habituels du nourrisson

infant vomiting


sous réserve des autres dispositions de la présente loi ou de toute autre loi fédérale [ sous réserve des autres dispositions de la présente loi ou des dispositions de toute autre loi fédérale | sous réserve des autres dispositions de la présente loi ou sous réserve de toute autre loi fédérale ]

except as provided in this or any other Act of Parliament [ subject to this Act or any other Act of Parliament ]


hématémèse | vomissement | crachement de sang

haematemesis | vomiting blood


hyperémèse | vomissements continuels

hyperemesis | excessive vomiting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il s'agit pour moi d'une question de compassion envers les malades qui souffrent de nausées, de pertes d'appétit, de vomissements et d'autres souffrances importantes qui accompagnent de nombreuses maladies chroniques.

For me, this is a matter of compassion toward sick people suffering from nausea, loss of appetite, vomiting, and other major discomforts which accompany a number of chronic diseases.


Les symptômes de la listériose ne sont pas spécifiques; les vomissements, les nausées, les maux de tête sévères et la fièvre peuvent être des symptômes d'autres maladies.

The symptoms of listeriosis are not specific. Vomiting, nausea, severe headaches, and fever can be symptoms of many other illnesses.


Toutefois, dans un contexte où les anti-européens, dans mon pays et dans d’autres, présentent l’Union européenne comme énorme machine à fabriquer de la bureaucratie, vomissant des législations, il incombe à chacun d’entre nous de souligner que, bien faite, la législation européenne aide à réduire la paperasserie, à alléger les charges pesant sur les entreprises, à fournir un ensemble de règles pour le marché commun, un brevet, un enregistrement de marque, un formulaire à remplir, une redevance à payer au lieu de 25.

However, in the context where those anti-Europeans in my country and others portray the European Union as one massive bureaucracy-producing machine spewing out regulations, it is incumbent upon all of us to point out that, when we get it right, European legislation is an exercise in cutting red tape, relieving burdens on business, providing one set of rules for the common market, one patent, one registration for a trademark, one form to fill in, one fee to pay instead of 25.


Certains porcs souffrent de vomissements ou de constipation, tandis que d'autres présentent des diarrhées sanglantes.

Some pigs may show vomiting and constipation, while others may develop bloody diarrhoea.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tableau clinique compatible avec la coqueluche, c'est-à-dire une toux durant au moins deux semaines avec un des signes suivants: quintes de toux, "reprise" inspiratoire ou vomissements après la toux, sans autre cause apparente.

Clinical picture compatible with pertussis, e.g. a cough illness lasting at least 2 weeks with one of the following: paroxysms of coughing, inspiratory "whoop" or post-tussive vomiting without other apparent cause.


Tableau clinique compatible avec la coqueluche, c'est-à-dire une toux durant au moins deux semaines avec un des signes suivants: quintes de toux, "reprise" inspiratoire ou vomissements après la toux, sans autre cause apparente.

Clinical picture compatible with pertussis, e.g. a cough illness lasting at least 2 weeks with one of the following: paroxysms of coughing, inspiratory "whoop" or post-tussive vomiting without other apparent cause.


Les gens en phase terminale et ceux qui souffrent de nausées et de vomissements ont de la difficulté à ne pas rejeter le comprimé. Quand cela se produit avec d'autres médicaments, on peut recourir à d'autres modes d'administration.

When they're terminally ill and there is nausea and vomiting, the pill doesn't stay down.


Je dois dire, en vérité, que jusqu'hier je ne savais pas si j'interviendrais jamais avec cette déclaration de vote mais, en sortant du Parlement, hier soir avec les députés Andria et Speroni - lequel se prénomme Francesco et comme c'est la Saint François aujourd'hui, je lui souhaite une bonne fête ainsi qu'à tous les François présents dans notre Assemblée - voilà que la tête me tourne, que je suis pris de vomissements et autres symptômes du même genre.

To be honest, I have to say that up until yesterday I did not know whether I would give an explanation of vote, but then, as I was leaving Parliament yesterday evening, together with Mr Andria and Mr Speroni – whose first name is Francesco and who is therefore celebrating his name day today, and I wish him and all the other Francescos present in this House a very happy day – I started to feel dizzy, to vomit and to be affected by other such symptoms.


J'aimerais revenir encore une fois au cas de la Bosnie. J'ai vu des véhicules canadiens tout rapiécés, à moitié peinturés, datant d'au moins 35 ans et vomissant du diesel, alors que certains autres pays disposaient de matériel silencieux et rapide.

Again I go back to Bosnia when I saw those Canadian vehicles with patches, part paint jobs, 35 years old, belching diesel fuel and then I saw some of the other countries' equipment, silent and fast moving.


En résumé, les cannabinoïdes peuvent offrir une autre option thérapeutique dans la prise en charge de la nausée, des vomissements et de la cachexie chez les patients atteints de cancer qui doivent subir une chimiothérapie et chez les personnes infectées par le VIH, mais il faudra effectuer d’autres recherches afin de déterminer quels sont les agents les plus spécifiques et de trouver de nouvelles options pour l’administration des médicaments.

In summary cannabinoids may provide an additional treatment option in the management of nausea, vomiting and wasting in patients with cancer who require chemotherapy and in HIV infected individuals but further research is needed in order to identify the best and most specific agents and additional options for drug administration.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vomissements et autres ->

Date index: 2025-01-28
w