Traduction de «volume total correspondait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

importations totales [ volume d'importations total | volume total des importations ]
total imports [ total quantity of imports ]

total des prises débarquées [ volume total des prises ]
total landings

volume total des migrations [ migration totale ]
gross migration

migration totale | volume total des migrations
gross migration | volume of migration

volume total de l'arbre
total tree volume | total volume

volume total des transactions
turnover | trading volume | volume

volume total (brut # net)
gross volume

volume total des migrations
migration turnover | migration volume | volume of migration

volume total condensé
percentage recovered

charge sédimentaire totale | charge sédimentaire | charge solide | volume solide transporté | volume solide total
total sediment load | total load

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais je ne sais pas à quel volume total correspondait cette perte de 20 millions de dollars.
But I don't know what the total volumes were of which that $20 million is the bottom-line shortfall.

Les ventes intérieures d’un type donné ont été considérées comme suffisamment représentatives lorsque, pendant la période d’enquête, leur volume total correspondait à au moins 5 % du volume total des ventes du type comparable à l’exportation vers l’Union.
Domestic sales of a particular type were considered sufficiently representative when the total domestic sales volume of that type during the IP represented 5 % or more of the total sales volume of the comparable type exported to the Union.

Pendant la PER, le volume total, enregistré par Eurostat, des câbles en acier importés d’Afrique du Sud a atteint 281 tonnes, ce qui correspondait à une part de 0,1 % du marché de l’Union, soit un niveau de minimis.
During the RIP, as recorded in Eurostat, the total import volume of SWR from South Africa amounted to 281 tonnes, representing 0,1 % of the Union market share, i.e. at a de minimis level.

Pendant la PER, le volume total, enregistré par Eurostat, des câbles en acier importés de la RPC, d’Afrique du Sud et d’Ukraine a atteint 4 833 tonnes, ce qui correspondait à une part de 2,4 % du marché de l’Union.
During the RIP, the total import volume, as recorded in Eurostat, of SWR from the PRC, South Africa and Ukraine amounted to 4 833 tonnes, representing 2,4 % of the Union market share.

Pendant la PER, le volume total, enregistré par Eurostat, des câbles en acier importés de la RPC a atteint 4 530 tonnes, ce qui correspondait à une part de 2,2 % du marché de l’Union.
During the RIP, the total import volume, as recorded in Eurostat, of SWR from the PRC amounted to 4 530 tonnes, representing 2,2 % of the Union market share.

Les ventes intérieures d'une catégorie de PET donnée ont été considérées comme suffisamment représentatives lorsque leur volume total au cours de la période d'enquête correspondait à 5 % ou plus du volume total des ventes de la catégorie comparable à l'exportation vers la Communauté.
Domestic sales of a particular type of PET were considered sufficiently representative when the total domestic sales volume of that type during the IP represented 5 % or more of the total sales volume of the comparable PET type exported to the Community.