Vertaling van "volume horaire en circulation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

volume horaire en circulation
hourly circulation volume

volume horaire de trafic
hourly traffic volume

limitation du volume de la circulation
prohibition of heavy traffic

hypervolémie | augmentation du volume du sang circulant
hypervolaemia | abnormal increase in blood volume

hypovolémie | diminution du volume du sang circulant
hypovolaemia | low blood volume

restrictions relatives à l'horaire et au volume de transmission
restrictions regarding the timing and volume of transmission

horaire de travail - contrôle de la circulation aérienne
air traffic control shift schedule

trafic routier | trafic | volume de circulation
road traffic | traffic | traffic volume | highway traffic

Manuel de licences du personnel - Volume 2 - Technicien d'entretien d'aéronef et contrôleur de la circulation aérienne
Personnel Licensing Handbook: Volume 2 - Aircraft Maintenance Engineers and Air Traffic Controllers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La disponibilité des DCT peut être soumise à des contraintes de demande et/ou d'horaire de circulation.
DCT availability may be subject to traffic demand and/or time constraints.

Le volume horaire admissible de publicité ne devrait pas être augmenté mais la présente directive devrait donner la possibilité aux organismes de radiodiffusion télévisuelle de procéder à l’insertion de messages publicitaires lorsque cela ne porte pas préjudice à l’intégrité des programmes.
While the hourly amount of admissible advertising should not be increased, this Directive should give flexibility to broadcasters with regard to its insertion where this does not unduly impair the integrity of programmes.

Les variations de pression qui peuvent se communiquer entre les volumes fermés où circulent les trains et les autres volumes de la gare peuvent créer des courants d'air violents, non supportables par les voyageurs.
Pressure variations may travel between the enclosed spaces in which trains run and the other spaces of stations, which may produce powerful air currents that passengers cannot withstand.

La présente directive ne devrait pas réviser à la hausse le volume horaire admissible de publicité mais devrait donner la possibilité aux organismes de radiodiffusion télévisuelle de procéder à l’insertion de messages publicitaires lorsque cela ne porte pas préjudice à l’intégrité des programmes.
While this Directive should not increase the hourly amount of admissible advertising, it should give flexibility to broadcasters with regard to its insertion where this does not unduly impair the integrity of programmes.

le sous-emploi en volume horaire (le nombre d’heures de travail d’une personne pourvue d’un emploi est insuffisant par rapport à une autre situation d’emploi possible que cette personne est disposée à occuper et pour laquelle elle est disponible).
time-related underemployment (i.e. when the hours of work of an employed person are insufficient in relation to an alternative employment situation in which he/she is willing and available to engage).

le sous-emploi en volume horaire (le nombre d’heures de travail d’une personne pourvue d’un emploi est insuffisant par rapport à une autre situation d’emploi possible que cette personne est disposée à occuper et pour laquelle elle est disponible);
time-related underemployment (i.e. when the hours of work of an employed person are insufficient in relation to an alternative employment situation in which he/she is willing and available to engage);