Vertaling van "volume financier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

volume expiratoire maximal par seconde | VEMS | volume expiratoire maximal seconde | VEMS | volume expiratoire maximal en une seconde | VEMS | volume expiratoire maximum par seconde | VEMS | volume expiratoire maximum/seconde | VEMS | volume expiratoire maximum-seconde | VEMS | volume expiratoire maximum seconde | VEMS | volume expiratoire maximum en une seconde | VEMS | capacité pulmonaire utilisable à l'effort | CPUE | débit expiratoire maximum seconde | DEMS
forced expired volume in one second | FEV1 | forced expiratory volume in one second | forced expired volume in 1 second | forced expiratory volume in 1 second

dégressif de volume | dégressif sur volume | dégressif sur le volume publicitaire | tarif dégressif sur le volume | tarif d'insertion dégressif sur le volume | tarif de passage dégressif sur le volume
bulk rate | bulk discount | quantity discount | volume discount

autres changements de volume d'actifs et de passifs financiers n.c.a.
other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c.

autres changements de volume d'actifs non financiers n.c.a.
other volume changes in non-financial assets n.e.c.

prothèse de volume fixe [ prothèse mammaire de volume fixe | implant mammaire de volume fixe | implant de volume fixe ]
fixed volume implant [ fixed volume breast implant ]

dégressif sur volume publicitaire [ tarif dégressif sur le volume | tarif d'insertion dégressif sur le volume | tarif de passage dégressif sur le volume ]
bulk rate [ quantity discount | volume discount | bulk discount ]

contrôle du volume asservi à la vitesse | réglage du volume asservi à la vitesse | contrôle du volume en fonction de la vitesse | réglage du volume en fonction de la vitesse
speed-sensitive volume control | speed-sensitive volume compensation | speed-dependent volume control | speed volume control

prothèse de volume ajustable [ prothèse mammaire de volume ajustable | implant mammaire de volume ajustable | implant de volume ajustable ]
adjustable volume implant [ adjustable volume breast implant ]

problème financier
Financial problem

boucle pression-volume | courbe pression-volume | diagramme pression-volume
pressure-volume curve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le fournisseur d’origine peut aussi fixer des plafonds exprimés en volume, à condition que l’abonné soit informé à l’avance des volumes financiers correspondants.
Alternatively, the home provider may establish limits expressed in volume, provided that the customer is informed in advance of the corresponding financial amounts.

- au niveau des volumes financiers transférés, 4 % du PIB national pour chaque pays bénéficiaire.
- in terms of the volumes of finance transferred: 4% of national GDP for each beneficiary country.

* les règles relatives au volume financier minimal des programmes et des priorités constitueront le deuxième niveau de concentration.
* A second level of concentration will be assured via rules on the minimum financial volume of programmes and priorities.

Je suis personnellement déterminé à ce que la BEI renforce encore son action dans ce cadre élargi, tant en termes de volumes financiers qu’en développant des actions conjointes avec nos partenaires financiers actifs dans la région ».
I am personally committed to ensuring that the EIB further steps up its activities within this wider framework, both in terms of financial volumes and by developing joint operations with our financial partners working in the region”.

L'ensemble des activités d'un projet intégré pourra représenter un volume financier de plusieurs millions d'euros, montant pouvant éventuellement aller jusqu'à plusieurs dizaines de millions d'euros.
The combined activities of an integrated project may represent a financial size ranging from several million euros to several tens of millions of euros.

Le programme représente un volume financier de près de 7 milliards d'euros, dont 3,09 milliards seront financés par les Fonds structurels de l'UE.
The programme amounts to almost € 7 billion, € 3.09 billion of which will be financed by the EU's Structural Funds.

L'arriéré imputable aux engagements anciens a déjà été réduit de 31% en volume financier, puisqu'il a été ramené de 1,192 milliards d'euros à la fin de 1999 à 815 millions d'euros le 15 novembre 2000, et de 50% en nombre d'engagements, ces derniers étant passés de 1 925 à 956 dans le même laps de temps.
As for the financial backlog for old commitments, it has been already reduced by 31% in financial volume (from €1.192 billion at the end of 1999 to € 815 million at November 15, 2000) and by 50% in number of commitments (from 1925 to 956 commitments in the same dates).

Le programme représente un volume financier de près de 5,5 milliards d'euros, dont 2,456 milliards seront financés par les fonds structurels de l'UE.
The programme amounts to almost € 5.5 billion, € 2.456 billion of which will be financed by the EU's Structural Funds.

[22] Le "système de transit", un nouveau régime douanier créé et géré par la Commission, avait un volume financier de 15 millions d'euros dans sa première phase (système pilote) et coûtera 15 millions d'euros supplémentaires dans sa deuxième phase.
[22] The "Transit system", a new Customs system launched and managed by the Commission, had a financial volume of EUR 15 million in its first phase (pilot system) and will cost an additional EUR 15 million in its second phase.

Le Conseil de la Communauté a fixé le 17 mars 1987 le volume financier global des protocoles financiers pour les pays du sud de la méditerranée à un niveau de 1618 millions d'écu soit un accroissement de 59% par rapport aux précédents.
On 17 March 1987, the Council of the European Community fixed the total volume of finance for the financial protocols for the southern Mediterranean countries at 1.618 Mecu, an increase of 59% over the previous figures.