Traduction de «volume et utilisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

volume expiratoire maximal par seconde | VEMS | volume expiratoire maximal seconde | VEMS | volume expiratoire maximal en une seconde | VEMS | volume expiratoire maximum par seconde | VEMS | volume expiratoire maximum/seconde | VEMS | volume expiratoire maximum-seconde | VEMS | volume expiratoire maximum seconde | VEMS | volume expiratoire maximum en une seconde | VEMS | capacité pulmonaire utilisable à l'effort | CPUE | débit expiratoire maximum seconde | DEMS
forced expired volume in one second | FEV1 | forced expiratory volume in one second | forced expired volume in 1 second | forced expiratory volume in 1 second

redevance liée au volume | taxe d'utilisation liée au volume | taxe liée au volume
volume charge | volume related charge | volume related usage charge

volume de liquide utilisé
Volume of fluid used

volume utile | volume utilisable
usable volume

volume expiratoire maximal par seconde [ VEMS | volume expiratoire maximal en une seconde | capacité expiratoire maximale par seconde | capacité pulmonaire utilisable à l'effort ]
forced expired volume in one second [ FEV1 | forced expiratory volume in one second | one-second forced expiratory volume ]

utiliser en configuration de volume verrouillé
to operate in latched volume configuration

volume de fluide utilisé
fluid volume

dégressif de volume | dégressif sur volume | dégressif sur le volume publicitaire | tarif dégressif sur le volume | tarif d'insertion dégressif sur le volume | tarif de passage dégressif sur le volume
bulk rate | bulk discount | quantity discount | volume discount

promotion de l'utilisation de dispositifs d'aide à la marche
Promotion of walking using mobility aid

dispositif d’aide à l’apprentissage de l’utilisation d’un clavier
Assistive keyboard-skill training device

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les données concernant 1992-1996 ont été publiées sous une forme respectant la confidentialité eu égard aux volumes et utilisations des différents composants, tout en fournissant des informations utiles.
The data for 1992-1996 have been published in such a way as to respect confidentiality concerning volumes and uses of individual ingredients while still providing useful information.

- les perspectives commerciales dans votre domaine (en rapport avec le volume d’utilisation prévu).
- the market perspective in your domain (in relation with the expected volume of use)

En particulier, le client devra être informé de la politique d’utilisation raisonnable suivie et averti lorsque le volume d’utilisation aura été atteint.
In particular, customers will need to be notified about the applicable fair use policy or when consumption volumes are reached.

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir une déclaration de conformité à ce critère en précisant les volumes éventuellement utilisés.
Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, indicating the amounts (if used).

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir une déclaration de conformité avec ce critère en précisant les volumes éventuellement utilisés.
Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, indicating the amounts (if used).

- les perspectives commerciales dans votre domaine (en rapport avec le volume d’utilisation prévu);
- the market perspective in your domain (in relation with the expected volume of use)

Le volume d'acide utilisé devrait être compris entre 0,2 et 0,9 ml. Soit V ce volume d'acide utilisé, exprimé en ml.
The volume of acid used should be between 0,2 and 0,9 ml; let the volume of acid used by V ml.