Vertaling van "volume de matériaux solides " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

quantité de matériaux solides | volume de matériaux solides
amount of sediment | sediment volume

quantité de matériaux solides | volume de matériaux solides
sediment volume | amount of sediment

déplacement de matériaux | déplacement de matériaux solides | déplacement de matières solides
mass displacement

origine de matériaux solides | source de matériaux solides | source de sédiments
debris source | debris source area | sediment source

mise en mouvement de matériaux solides | mobilisation de matériaux solides | mise en mouvement de matériaux de charriage | mobilisation de matériaux de charriage
mobilization of sediments | mobilization of bed load

origine de matériaux solides | source de matériaux solides | source de sédiments
sediment source | debris source | debris source area

pipeline à solides [ pipeline pour matériel solide | canalisation pour matériaux solides | pipeline pour pulvérulent | stéréoduc | pipeline à suspension | pipeline à boues | pipeline à barbotine ]
slurry pipeline [ slurry pipe ]

volume de projection | solide de projection
volume of projection | solid of projection

communication en matériaux solides
solid state communication

appareil de mesure de volume des solides [ appareil à mesurer le volume des solides ]
solid volume machine [ solid volume measuring machine ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) un mur d’une hauteur d’au moins 2,4 m, y compris tout mur faisant partie d’un bâtiment, fait en acier, bois, béton, maçonnerie ou autres matériaux solides, ou d’une combinaison de ces matériaux, et qui, aux endroits où il ne fait pas partie d’un bâtiment, est coiffé d’au moins trois fils ou rubans de barbelés montés parallèlement au mur sur des consoles à un angle qui ouvre vers l’extérieur;
(b) a wall at least 2.4 m in height, including any wall that forms part of a building, constructed of steel, wood, concrete, masonry or other substantial material or composites of such materials and, if it does not form part of a building, topped with at least three strands of barbed wire or barbed tape installed parallel to the wall on brackets angled outward; or

Toute diminution du volume des matériaux à éliminer constitue autant d'économie pour l'entreprise.
If you look at the volume of material that goes to those facilities now, as they go down, those are costs that the company does not incur.

Si nous pouvons envoyer à cette nouvelle installation le tonnage qui, nous le savons, existe, nous augmenterons de 10 à 13 % le volume de matériaux valorisés dans la région d'Ottawa.
If we are able to attract our tonnage, which we know is out there, to this new plant we'll increase our total waste diverted for the city of Ottawa in this area up to 10% to 13%.

Malheureusement, même si les déchets sont triés, on constate encore une augmentation constante du volume de matériaux appelés collectivement les ‘déchets mixtes’.
Unfortunately, even when the waste is separated, there is still a constant increase in the amount of materials that are collectively called ‘mixed waste’.

En l'état actuel de la proposition, le volume de déchets solides à traiter peut devenir un problème insurmontable, du fait de l'impossibilité de distinguer entre effluents à risques et les autres effluents.
As the proposal stands, the volume of solid waste to be treated may become an insurmountable problem because it is impossible to distinguish between risk effluent and other effluent.

e ter) Les États membres peuvent fixer des objectifs pour d'autres matériaux pour autant qu'ils tiennent compte du volume commercialisé de ces matériaux d'emballage, de leur pénétration sur le marché et de leur implication sur les PME productrices de matériaux d'emballage.
(e b) Member States may set targets for other materials provided that they take account of the marketed volume of those packaging materials, their market penetration and the implications for small and medium-sized producers of packaging material.

Les États membres peuvent fixer des objectifs pour d'autres matériaux pour autant qu'ils tiennent compte du volume commercialisé de ces matériaux d'emballage, de leur pénétration sur le marché et des répercussions sur les PME productrices de matériaux d'emballages.
Member States may set targets for other materials provided that they take account of the marketed volume of those packaging materials, their market penetration and the implications for small and medium-sized producers of packaging material.

(c bis) Les États membres peuvent fixer des objectifs pour d'autres matériaux pour autant qu'ils tiennent compte du volume commercialisé de ces matériaux d'emballage, de leur pénétration sur le marché et de leur implication sur les PME productrices de matériaux d'emballage.
(ca) Member States may set targets for other materials provided that they take account of the marketed volume of those packaging materials, their market penetration and the involvement of small and medium-sized producers of packaging material.

On évite aussi la nécessité des lignes de transmission qui occasionnent des pertes, et qui nécessitent un important volume de matériaux.
You can also avoid the need for transmission lines and all the losses that occur, plus all the materials that are required.

Cette fibre produit des matériaux solides et ultralégers qui peuvent remplacer les métaux.
This fibre produces super lightweight, strong materials that can replace metals.