Ce volume additionnel serait fixé à titre transitoire et ne préjugerait en rien des résultats des négociations sur le paragraphe 6 de l'article XXIV du GATT, auxquelles l'Union européenne participera dans les prochaines semaines.
This additional quantity would be fixed on a transitional basis, and should in no way prejudge the outcome of the negotiations in the context of the Article XXIV (6) GATT in which the European Union is to engage in the coming weeks.