Vertaling van "vols intracommunautaires provoquera également " (Frans → Engels) :

Un système couvrant uniquement les vols intracommunautaires provoquera également une distorsion du marché en faveur des destinations extracommunautaires, avec des conséquences négatives sur le climat (les personnes parcourant probablement des plus longues distances) et l'industrie touristique de l'Europe.
A scheme covering only intra-EU flights would also distort the market in favour of destinations outside the EU, with negative consequences for the climate (people probably travelling longer distances) and for Europe's tourism industry.

Vous devez agir sans plus attendre s’agissant d’une taxe sur le dioxyde de carbone pour les vols intracommunautaires ou, également, s’agissant d’une taxe climatique sur les importations issues de pays industriels qui ne remplissent pas les objectifs de Kyoto.
You have no need to wait when it comes to a carbon dioxide tax on flights within the EU or, moreover, to a climate levy on imports from industrial countries that do not fulfil the Kyoto objectives.

On dit également que grâce à l'évolution des ventes et des recettes des vols internationaux, vers toutes ces nations à l'exception du Canada, la réussite provoquera également une augmentation des revenus d'Air Canada.
They say that with the sales flow and revenue to the world, for all these nations, with the exception of Canada, their success will also trigger a reward in Air Canada revenue.