Aker-MTW Werft GmbH, Kvaerner Warnow Werft GmbH et Volkswerft GmbH verseront chacun euros (66 000 DEM) par an et Peene-Werft GmbH, euros (44 000 DEM).
Aker-MTW Werft GmbH, Kvaerner Warnow Werft GmbH und Volkswerft GmbH are each to pay € (DEM 66 000) annually, and Peene-Werft GmbH is to pay € (DEM 44 000).