Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droits civiques
Déchéance des droits civiques
Dégradation civique
Formation civique
Instruction civique
Interdiction civile
Interdiction légale
Liberté civile
Ministère de la Culture et des Communications
Ministère des Affaires civiques
Ministère des Affaires civiques et culturelles
Ministère des Affaires culturelles et des Loisirs
ODS
Parrainage civique d'Ottawa
Parrainage civique d'Ottawa-Carleton
Parti civique démocratique
Parti démocrate civique
Parti démocratique civique
Privation de droits
Privation des droits civiques
Volet Krueger
Volet Krüger
Volet costal
Volet krueger
Volet krüger
éducation civique
établissement municipal et civique

Traduction de «volet civique dans » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Parti civique démocratique | Parti démocrate civique | Parti démocratique civique | ODS [Abbr.]

Civic Democratic Party | ODS [Abbr.]


éducation civique | formation civique | instruction civique

citizenship training | civics


déchéance des droits civiques | dégradation civique | interdiction civile | interdiction légale | privation des droits civiques

deprivation of civil rights


ministère des Affaires civiques, de la Culture et des Loisirs [ ministère de la Culture, du Tourisme et des Loisirs | ministère de la Culture et des Communications | ministère des Affaires civiques | ministère des Affaires civiques et culturelles | ministère des Affaires culturelles et des Loisirs ]

Ministry of Citizenship, Culture and Recreation [ Ministry of Culture, Tourism and Recreation | Ministry of Culture and Communications | Ministry of Citizenship | Ministry of Citizenship and Culture | Ministry of Culture and Recreation ]


établissement municipal et civique

Municipal and civic establishment


privation de droits [ dégradation civique ]

deprivation of rights [ forfeiture of civil rights ]




volet Krueger [ volet Krüger | volet krueger | volet krüger ]

Krueger flap [ Kruger flap | Krüger flap | Kruger-type flap ]


Parrainage civique d'Ottawa [ Parrainage civique d'Ottawa-Carleton ]

Citizen Advocacy of Ottawa [ Citizen Advocacy of Ottawa-Carleton ]


droits civiques [ liberté civile ]

civil rights [ civil liberty | civil and political rights(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mettre l'accent sur le volet civique dans les programmes d'accueil et les autres activités destinés aux ressortissants de pays tiers nouvellement arrivés en vue d’assurer que les immigrés comprennent, respectent et bénéficient des valeurs communes européennes et nationales | Incorporer l'intégration des ressortissants de pays tiers dans les futurs programmes pluriannuels de l'Agence des droits fondamentaux Examiner comment sensibiliser au mieux le public aux valeurs fondamentales de l'UE |

Emphasising civic orientation in introduction programmes and other activities for newly arrived third-country nationals with the view of ensuring that immigrants understand, respect and benefit from common European and national values | Including integration of third-country nationals in future Pluriannual Programmes of the proposed Fundamental Rights Agency Exploring effective ways to raise public awareness about the basic values ...[+++]


Renforcer le volet «intégration» des procédures d'admission, par exemple par des mesures préalables au départ, telles que l'offre de kits d'information et de cours de langue et d'éducation civique dans le pays d'origine Organiser des programmes et des activités d'introduction au pays d'accueil pour les ressortissants de pays tiers nouvellement arrivés, pour qu'ils acquièrent des connaissances de base sur sa langue, son histoire, ses institutions, ses aspects socio-économiques, sa vie culturelle et ses valeurs fond ...[+++]

Strengthening the integration component of admission procedures, e.g. through pre-departure measures such as information packages and language and civic orientation courses in the country of origin Organising introduction programmes and activities for newly arrived third-country nationals to acquire basic knowledge about language, history, institutions, socio-economic features, cultural life and fundamental values Offering courses at several levels taking into account different educational backgrounds and previous knowledge of the cou ...[+++]


(8 ter) Une répartition équilibrée des ressources financières entre les deux volets du programme est à la fois souhaitable et appropriée, étant donné que le travail sur des héritages communs aux Européens et le partage de la mémoire collective tant des souffrances que des réussites peuvent autant contribuer à la genèse d'une culture civique européenne que les mesures visant directement à encourager la participation civique.

(8b) A balanced distribution of financial resources between the two strands of the programme is both desirable and appropriate, knowing that working on legacies common to Europeans and sharing collective memories of both suffering and success may no less contribute to the genesis of a European civic culture than actions directly aimed at encouraging civic participation.


VOLET N° 2: Engagement démocratique et participation civique

STRAND 2: Democratic engagement and civic participation


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce volet se caractérise par les projets et initiatives susceptibles d'être lancés au titre de l'intitulé et non par le type d'organisations civiques ou acteurs qui peuvent introduire une demande.

The strand is defined by the possible projects and initiatives that can be launched under its heading, not by the type of civic organisations or actors that can apply.


VOLET N° 2: Promotion de la citoyenneté européenne par l'engagement démocratique et la participation civique

STRAND 2: Fostering European citizenship through democratic engagement and civic participation


La Commission propose de mettre l’accent sur le volet civique dans les programmes d’accueil au niveau national.

The Commission proposes emphasising civic orientation in introduction programmes at national level.


22. estime que l'administration en ligne devrait viser à renforcer la participation démocratique au moyen d'une consultation transparente de la population et de sa participation au processus décisionnel en visant l'ensemble des citoyens, les parties prenantes concernées et les autorités locales; demande aux États membres de mettre en place des mécanismes ouverts de consultation sociale, et d'en faire un volet permanent du processus décisionnel; estime que les États membres devraient également mettre au point des techniques innovantes et des outils de participation civique dans ...[+++]s administrations et surveiller la qualité des consultations sociales par comparaison avec les ONG;

22. Considers that eGovernment should aim at enhancing democratic participation through transparent public consultation and involvement in the policy making process by addressing all citizens, relevant stakeholders and local authorities; calls on the Member States to introduce open mechanisms for social consultation as a permanent element of the decision-making process; take the view that Member States should also develop innovative techniques and civic participation tools in their administrations and should monitor the quality of social consultations in comparison with NGOs;


La Commission propose de mettre l’accent sur le volet civique dans les programmes d’accueil au niveau national.

The Commission proposes emphasising civic orientation in introduction programmes at national level.


La Commission propose de mettre l’accent sur le volet civique dans les programmes d’accueil au niveau national.

The Commission proposes emphasising civic orientation in introduction programmes at national level.


w