Traduction de «volant pourrait réduire » (Français → Anglais) :

Une interdiction pénale dissuadera certains - mais non pas tous - de ces conducteurs à haut risque de prendre le volant, ce qui pourrait réduire le nombre de ces crimes.
Some, although admittedly not all, of such high-risk offenders will be physically deterred or hindered from operating a motor vehicle with a criminal driving prohibition in place, which may therefore reduce the number of individuals committing such crimes.

L'application efficace de mesures visant à lutter contre l'ivresse au volant pourrait réduire sensiblement le nombre de morts (la diminution pourrait atteindre 25 % pour les hommes et 10 % pour les femmes), de blessés et d'invalides imputable aux accidents de la circulation.
Effective enforcement of drink-driving countermeasures could substantially reduce traffic deaths (by up to 25% in the case of men, and up to 10% in the case of women), injuries and disability.