M. Stickland: Au point 4, je propose que la législation provinciale précise les responsabilités du conseil d'administration, car les lois provinciales sur la commercialisation des produits agricoles et les offices de commercialisation du porc ou de la volaille visent clairement à améliorer le revenu net des agriculteurs.
Mr. Stickland: Under point 4 I suggest that there may be under provincial legislation some wording about the board of directors' responsibilities, because provincial farm products marketing acts and hog boards or poultry boards have a clear responsibility to improve the net income of farmers.
