(2) La fourniture de services de navigation aérienne, au sens du paragraphe 2(1) de la Loi sur la commercialisation des services de navigation aérienne civile, est effectuée dans une province donnée si l’étape du vol relativement auquel les services sont exécutés débute dans cette province.
(2) A supply of air navigation services (as defined in subsection 2(1) of the Civil Air Navigation Services Commercialization Act) is made in a particular province if the leg of the flight in respect of which the services are performed originates in the province.
