Traduction de «vol entre edmonton » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

collision entre un avion motorisé en vol avec un grand bâtiment
Collision of powered aircraft in flight with tall building

collision entre un avion motorisé avec un autre avion en vol
Collision of powered aircraft with another aircraft in flight

collision entre un avion motorisé avec un oiseau, en vol
Collision of powered aircraft with bird, while in flight

vol local n'impliquant pas de transport entre différents aéroports
local flight not implying carriage between different airports | sightseeing flight

espacement entre profils de vol
profile separation

vol entre grandes agglomérations
inter-city flight

distance entre les lignes de vol
distance between flight lines

Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume des Pays-Bas constituant un accord relatif à l'exploitation de vols non réguliers (affrétés)
Exchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the Kingdom of the Netherlands constituting an Agreement relating to the Operation of Non-scheduled (charter) Flights

moyenne des heures de vol entre défaillances
mean flight hours between failures

inspection de rotation accélérée [ vérification AB | vérification à l'escale | vérification entre deux vols ]
quick turn-around inspection [ AB check | enroute check | en route check | trip check | en route station stop check | between flight check | A-B check ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous ne pouvons pas effectuer un vol entre Yellowknife et Edmonton, et ensuite utiliser la route exploitée par Air Canada pour effectuer un vol d'Edmonton à Vancouver.
We do not have the ability to fly from Yellowknife to Edmonton on our own route and then use the aircraft on Air Canada's route from Edmonton to Vancouver.

Pour un vol entre Edmonton et Calgary, billet qui coûte 100 $ avec la WestJet, par exemple, le fardeau fiscal sera de 86 p. 100, une fois prises en compte toutes les taxes exigées des transporteurs aériens.
If one flew on a $100 ticket from Edmonton to Calgary on, say, WestJet one would pay a total tax burden of 86% after all airlines taxes were factored in.

Sur un vol entre Edmonton et Calgary, le tarif de base est de 100 $, auquel s'ajoutent déjà le droit de 26 $ versé à NavCan, un droit de 22 $ pour les améliorations aéroportuaires et de 10,36 $ pour la TPS.
On a flight from Edmonton to Calgary with a base fare of $100 there is already a $26 Nav Can fee, a $22 airport improvement fee and $10.36 in GST.

La compagnie WestJet a enregistré une baisse spectaculaire du nombre de passagers sur ses vols entre Edmonton et Calgary et entre Vancouver et Kelowna.
WestJet has experienced a dramatic drop in passenger flights between Edmonton and Calgary, and Vancouver and Kelowna.

Les effets négatifs de cette taxe de 24 $ sur un vol entre Edmonton et Calgary vont sûrement nuire à l'économie des deux villes.
The deleterious consequences of this $24 tax on a run between Edmonton and Calgary will certainly hurt the economy in both cities.