Nous disposons d'environ 50 minutes pour les questions, mais comme cela ne représente pas énormément de temps, nous accorderons 12 minutes à chaque parti.
We have about 50 minutes for questions, and since we don't have a great deal of time allocated, we're going to give 12 minutes to each party.