Vertaling van "voix délibérative nommés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sans voix délibérative
without having the right to vote

avoir voix délibérative
be entitled to vote, to | entitled to vote

membre ayant voix délibérative
member entitled to vote

membre avec voix délibérative
member with a right to vote

membre ayant voix délibérative
full voting membership

donnant voix délibérative [ conférant un droit de vote ]
carrying voting right

voix délibérative
with right to vote

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) de trois membres, sans voix délibérative, nommés par le Conseil sur proposition de la Commission, chacun représentant un des groupes suivants:
(c) three members, without the right to vote, appointed by the Council, on the basis of a proposal from the Commission, each of whom represents one of the following groups:

1. Le Conseil d'administration est composé de six représentants nommés par le Conseil, de six représentants nommés par la Commission et de trois représentants sans voix délibérative nommés par la Commission, chacun représentant un des groupes suivants:
1. The Management Board shall be composed of six representatives appointed by the Council, six representatives appointed by the Commission, as well as three representatives appointed by the Commission without the right to vote, each of whom represents one of the following groups:

de trois représentants sans voix délibérative nommés par la Commission, chacun représentant un des groupes suivants:
three representatives appointed by the Commission without the right to vote, each of whom represents one of the following groups:

Les coordinateurs qui n’ont pas été nommés membres du conseil de direction au sens du paragraphe 1 participent, sans voix délibérative, aux réunions du conseil de direction.
Coordinators who are not appointed Board members within the meaning of paragraph 1 shall take part in meetings without the right to vote.

1. Le conseil d'administration est composé de cinq représentants nommés par le Conseil, de cinq représentants nommés par la Commission, de deux représentants nommés par le Parlement européen, de quatre représentants des secteurs professionnels et de deux représentants des consommateurs sans voix délibérative proposés par la Commission et nommés par le Conseil.
1. The Management Board shall be composed of five representatives appointed by the Council, five representatives appointed by the Commission, two representatives appointed by the European Parliament, as well as four representatives of industry and two representatives of consumers proposed by the Commission and appointed by the Council without the right to vote.

€¦ Modification de la composition du Conseil d'administration en vue d'y inclure un représentant de chaque État membre, trois représentants nommés par la Commission et trois représentants, sans voix délibérative, représentant chacun le secteur des technologies de l'information et de la communication, les consommateurs et les experts universitaires en sécurité des réseaux et de l'information.
Modification of the composition of the Management Board to include one representative of each Member State, three representatives appointed by the Commission and one representative each (without the right to vote) of the information and consumer technologies industry, consumer groups and academic experts in network and information security.