(C) considérant que la crise économique et financière a en outre provoqué d'importantes chutes de la demande de nouvelles voitures Renault, l'immatriculation de nouvelles voitures ayant brusquement diminué de 27,5 % entre décembre 2007 et décembre 2008;
(C) Whereas the financial and economic crisis additionally caused serious drops in the demand for new Renault cars with the registrations of new cars plummeting by 27,5% in December 2008 compared to the same period in 2007;