Traduction de «voiture peut rouler » (Français → Anglais) :

En 1994, Percy Henry, un aîné, a communiqué à tous un message puissant sur la langue quand il a dit ce qui suit: « Sans essence, une voiture ne peut pas rouler.
In 1994, Elder Percy Henry gave a powerful message to all people about language when he said.“A car with no gas can't go.

Et, si là-bas, les voitures peuvent rouler à l’alcool, cela doit aussi être possible en d’autres endroits sous les tropiques; et je pense qu’il est de notre devoir d’offrir à ces pays autant d’expertise que faire se peut afin d’y parvenir.
Well, if cars can run on alcohol there, then so can they elsewhere in the tropics, and I think we ought to offer those countries as much expertise as possible in order to achieve this.

La voiture ZENN, qui est construite au Canada, est déjà vendue aux États-Unis, au Mexique et en Europe, mais elle ne peut pas rouler sur les routes canadiennes.
A Canadian-built car, the ZENN vehicle, is already sold in the U.S., Mexico and Europe, but it cannot get on the road in Canada.

En fait, avec deux emplois au salaire minimum, elle a de la chance si elle peut faire rouler une voiture.
In fact, if you have two minimum wages, you're lucky to be able to run a car.

Si une voiture peut rouler avec 10 p. 100 d'éthanol à Détroit, nous pouvons certainement la faire rouler avec la même proportion d'éthanol à Windsor.
If we can run a car on 10 per cent in Detroit, surely we can run that same car on 10 per cent in Windsor.

Par exemple, une voiture peut rouler à 150 km/heure, mais nous ne conduisons pas toujours aussi vite.
For example, a car can go 150 kilometres per hour but we do not always drive at that rate.