Vertaling van "voit chargée de deux chapitres très délicats " (Frans → Engels) :

Celle-ci se voit chargée de deux chapitres très délicats de ces négociations, la politique agricole et les aides régionales.
This presidency is being entrusted with two very difficult chapters in the negotiations on enlargement, namely agricultural policy and regional aid.

On voit mal ce que recherchent les partisans de deux règlements séparés en divisant ce qui pourrait très bien faire l'objet de deux chapitres.
It is not clear what the supporters of two regulations wish to achieve by division that could not also result from two chapters.