Traduction de «vois absolument » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chef d'équipe en construction de voies ferrées | superviseur de poseurs de voies ferrées | superviseur de poseurs de voies ferrées/superviseuse de poseurs de voies ferrées | superviseuse de poseurs de voies ferrées
rail track construction supervisor | railtrack maintenance supervisor | rail construction supervisor | railway construction and maintenance supervisor

enceinte 2 voies | enceinte à deux voies | haut-parleur 2 voies | haut-parleur à deux voies
2-way speaker | two-way speaker

enceinte 3 voies | enceinte à trois voies | haut-parleur 3 voies | haut-parleur à trois voies
3-way speaker | three-way speaker

poseuse de voies ferrées | poseur de voies ferrées | poseur de voies ferrées/poseuse de voies ferrées
light rail layer | tramway layer | rail layer | track machine operator

don absolu | donation absolue | legs absolu
absolute gift

représentation en signe et valeur absolue [ représentation par signe et valeur absolue | représentation signe-valeur absolue | notation en signe et valeur absolue ]
sign and magnitude representation [ sign and magnitude notation | sign-and-magnitude notation | sign-magnitude representation | sign-magnitude notation | sign plus magnitude notation ]

absolument sec | sec à l'absolu | sec absolu à 100 °C | sec absolu
ovendry | oven-dry

donation absolue [ don absolu | legs absolu ]
absolute gift

essence absolue [ absolue | absolu | concentré de pommade ]
absolute [ extract ]

classement européen des voies fluviales | classement européen des voies navigables intérieures
categorisation of european inland waterways | classes of european inland waterways | CEMT classification of inland waterways | european classification of inland waterways

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne vois absolument pas pourquoi il n'y aurait pas d'exigences absolues obligeant une personne à présenter son permis de possession et d'acquisition et obligeant un vendeur de faire un appel téléphonique rapide pour confirmer que le permis est légitime.
I see no reason why it would not be an absolute that requires a person to present his PAL — possession and acquisition licence — and also require the person selling the gun to make a quick phone call to ask if it is legitimate.

Je ne vois absolument aucune problématique de remettre cela à un comité qui aura toutes les données pour entreprendre une étude et faire un rapport plutôt que le remettre à un comité administratif seulement.
I have absolutely no problem referring this to a committee that will have all the information to conduct a study of the matter and prepare a report, as opposed to referring it to just an administrative committee.

En tant que chef de police et père de deux enfants de moins de 16 ans, je n'ai absolument aucune pitié et je ne vois absolument aucune raison pour qu'un inconnu ravisse un enfant — un enfant, qu'il soit de sexe masculin ou féminin, de moins de 16 ans — et l'emmène de force loin de sa zone de sécurité.
As a police chief and a father of two kids that are under 16 years of age, I have absolutely no mercy and I see absolutely no justification in a circumstance where a stranger would scoop up a child—any child, male or female, under 16 years of age—and forcibly take them away from their area of safety.

Je ne vois absolument pas pourquoi le Parlement insiste pour avoir plus de pouvoirs, de nouveaux pouvoirs, si nous ne sommes pas prêts à utiliser ceux dont nous disposons.
I see no point in Parliament pressing for more, new powers, if we are not prepared to exercise those we have.

Je ne vois absolument aucune valeur ajoutée. Je vois par contre des frais supplémentaires et plus de bureaucratie encore, surtout pour les pays qui ont déjà respecté leurs obligations et qui ont pris des mesures raisonnables de protection des sols.
I cannot identify any added value at all; what I do see, however, are additional costs and more red tape, especially for those countries which have fulfilled their commitments at home and have taken reasonable soil protection measures.

Je ne vois absolument aucune raison pour qu’il en aille différemment dans le reste de l’Union.
I see absolutely no reason why this should not apply across the whole of the Union.

Compte tenu des précédents, je ne vois absolument rien d'anormal dans la proposition qui est faite par l'opposition officielle.
In light of the precedents, I see nothing unusual about the official opposition's proposal.

Je ne vois absolument aucune raison de relever ces valeurs-limites.
There are absolutely no grounds for raising these limit values.

Votre rapporteur félicite par conséquent ces gouvernements qui ont été capables de parvenir à un accord jamais facile pour ouvrir des voies absolument nouvelles dans la construction européenne.
Your rapporteur therefore congratulates those governments, which have been able to reach a by no means easy agreement with a view to opening up new avenues in the process of European integration.

Je vais vous dire pourquoi je n'y vois absolument aucune objection.
I will tell you why I have absolutely no objection.