Traduction de «voir vos films » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

voir un film
view a film

Les drawbacks: comment voir le succès couronner vos efforts
The customs drawback road to success and profit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comment pouvons-nous nous assurer que ces géants verticalement intégrés n'useront pas de leur pouvoir de manière anticoncurrentielle pour restreindre l'accès au contenu pour vos abonnés qui voudraient voir un film de CTV sur Telus?
If your people want to go on there and watch the CTV movie on Telus, how do we ensure that we don't have these vertically integrated giants using their power in an anti-competitive manner to limit access to content?

Voir vos films favoris lorsque vous en avez envie sur votre écran de télévision ou d’ordinateur ou sur votre téléphone portable?
See your favourite films when you want to on television, your computer or mobile telephone?

On aimerait voir des films sur vos pays d'origine respectifs.
We want to see films about your respective countries of origin.

On balise déjà de façon intelligente le fait de dire que si vous ne voulez pas faire en sorte que vous-même, votre famille ou vos enfants soient soumis à quelque chose qui vous déplaît, n'allez pas voir un film qui est coté 18 ans et plus parce qu'il y a des scènes de sexualité ou de violence.
There already are indicators that let you know in an intelligent way that, if you do not want yourself, your family or your children to be exposed to something you dislike, do not go and see a film that is rated 18 and older because there will be scenes of sexuality or violence.

Nous avons entendu comment vos employés qui étaient à l'intérieur ont décrit l'attaque. Le magasin a fermé ses portes vers 19 h 40, et les employés ont pu voir sur le circuit de télévision interne une foule d'assaillants se précipiter à l'entrée, casser la vitrine et piller le magasin; vos caméras de télévision ont filmé 300 pillards ce soir-là.
We have heard the description of your employees being inside, and the store closed at about 7:40 p.m. Then the employees saw on the internal television this mass of people, and then the break-in took place, and your television screens recorded 300 looters that evening.