Il y a un site commun de TPSGC sur le Web, qui offre aux ministères d'aller voir quels logiciels font l'objet de tests pour que les autres ministères n'aient pas nécessairement à répéter l'opération.
There is a common PWGSC website, which provides departments with the ability to go in to look at software that's been tested so other departments wouldn't necessarily have to repeat and duplicate it.