Vertaling van "voir les jeunes néo-écossais partager " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, à la fin de janvier, des milliers de jeunes Néo-Écossais passent des examens.
Mr. Speaker, at the end of January literally thousands of students across Nova Scotia write exams.

Il est aussi encourageant de voir les jeunes Néo-Écossais partager leur patrimoine.
It is also encouraging to see the young people of Nova Scotia sharing their heritage.

Je félicite la ville de Stellarton de rendre cet hommage bien mérité à un jeune Néo-Écossais qui a été décoré de la Croix de Victoria, un jeune soldat qui a tout donné, à la veille du 11 novembre, jour du Souvenir, que nous célébrons aujourd'hui.
I commend the Town of Stellarton for this very fitting tribute to a young Nova Scotian who won the Victoria Cross, a young soldier who gave all he had to give on the eve of November 11, Remembrance Day, that we respect today.

Il est bon de voir de jeunes Néo-Écossais se faire connaître dans le monde.
I would simply note that it is good to see young Nova Scotians getting on in the world.

Certains d’entre nous pensent que la répétition minutieuse dans la résolution de ce qu’elle espère voir devenir des principes, des valeurs et des intérêts partagés n’est qu’une tentative d’encourager les prétentions néo-coloniales et l’ingérence des puissances européennes en Amérique latine.
Some of us believe that the resolution's exhaustive repetition of what it hopes will become shared principles, values and interests is merely an attempt to promote neo-colonial pretensions and interference by the EU powers in Latin America.

Je suis heureux de voir que le Conseil partage également cette approche et est donc en faveur de l’extension de toutes les formes de protection de l’enfant aux jeunes de moins de 18 ans.
I am pleased to see that the Council also shares this approach and is thus in favour of extending all forms of child protection to young people under 18 years of age.

Je sais que les Néo-Écossais partagent mon sentiment.
I know Nova Scotians join me in that sentiment.