Traduction de «voilure fixe dont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aéronefs à voilure fixe et à voilure tournante
fixed wing and rotary wing aircraft

aéronef à voilure fixe | avion à géométrie fixe
fixed-wing aircraft

aéronef à voilure fixe
fixed wing airborne vehicle | fixed-wing aircraft

Accident d'autres aéronefs privés à voilure fixe blessant un occupant
Accident to other private fixed-wing aircraft, injuring occupant

Accident d'aéronef commercial à voilure fixe blessant un occupant
Accident to commercial fixed-wing aircraft, injuring occupant

directeur, Projet d'avion à missions multiples, d'aéronef SAR à voilure fixe et d'aérotransport tactique et stratégique [ directrice, Projet d'avion à missions multiples, d'aéronef SAR à voilure fixe et d'aérotransport tactique et stratégique ]
Director, Strategic, Tactical, Airlift, FWSAR & MMA Project

aéronef à voilure fixe [ appareil à voilure fixe ]
fixed-wing aircraft [ fixed wing aircraft | rigid wing aircraft | FW aircraft ]

fente de voilure fixe
fixed slot

Technicien d'entretien d'aéronef - Voilure fixe
Aircraft Maintenance Engineer - Fixed Wing

gérer les buts à moyen terme | gérer les buts fixés à moyen terme | gérer les objectifs à moyen terme | gérer les objectifs fixés à moyen terme
managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) de tout aéronef à voilure fixe dont la masse maximale homologuée au décollage (MMHD) ne dépasse pas 8 000 kg.
(b) any fixed-wing aircraft that has a maximum certificated take-off weight (MCTOW) of not more than 8 000 kg.

Véhicule aérien à voilure fixe, à voilure pivotante, à voilure rotative (hélicoptère), à rotor basculant ou à voilure basculante.
A fixed wing, swivel wing, rotary wing (helicopter), tilt rotor or tilt-wing airborne vehicle.

4 coordonner la traversée, l'arrivée au port ou le départ du port, afin de prévoir une escorte par patrouilleur ou aéronef (à voilure fixe ou hélicoptère).
4 to coordinate the passage, arrival into port or departure from port, to allow escort by patrol craft or aircraft (fixed-wing or helicopter).

Quatre de ces projets portent sur le développement d'aéronefs à voilure fixe et deux autres, sur des hélicoptères à usage civil et militaire.
Four projects concern the development of fixed-wing aircraft and two projects concern multiple use helicopters.

MD 11 (voilure fixe): Le projet, mené par Alenia, vise à améliorer la production automatisée d'une nouvelle génération de sections d'avion particulièrement délicates, comme la section avant et la section arrière, et inclut leur validation.
MD 11 (fixed wing) The project, carried out by Alenia, aims to improve automated production of a new generation of key aircraft parts, such as the forward section and the tail section. This includes their validation.

MD 95 (voilure fixe): Le projet, réalisé par Alenia (groupe Finmeccanica), porte sur la production automatisée de grands sous-ensembles structuraux pour avion.
MD 95 (fixed wing) The project, carried out by Alenia (group Finmeccanica), concerns the automated production of large structural sub-sections for aircraft.

DO 328 EC (voilure fixe): Le projet marque la participation de l'entreprise italienne au développement de la version étendue du DO 328, un avion de transport régional construit par Dornier.
DO 328 EC (fixed wing) The project concerns the participation, by the Italian company, in the development of the extended capacity (EC) version of 'DO 328', a regional Dornier aircraft.

"Aéronef" (1, 7 et 9): véhicule aérien à voilure fixe, à voilure pivotante, à voilure rotative (hélicoptère), à rotor basculant ou à voilure basculante.N.B.:
"Active pixel" (6 8) is a minimum (single) element of the solid state array which has a photoelectric transfer function when exposed to light (electromagnetic) radiation.