43. remarque qu'il faudrait éviter de désavantager les agriculteurs d'âge moyen qui seront encore actifs à moyen terme mais qui ne sont plus considérés comme jeunes agriculteurs et qui se voient également confrontés aux nouveaux défis;
43. Points out that farmers who are no longer classified as young farmers but will continue to farm in the medium term and who are also facing new challenges, should not be disadvantaged;