Permettez-moi de souligner simplement que le conseil de la voie maritime comptera neuf membres, dont cinq seront des représentants des utilisateurs, trois, des représentants gouvernementaux et un président nommé par les autres membres du conseil.
I would just point out that the seaway board will comprise nine members, five of whom will be representative of users, three of whom will be government representatives and a chairman who will be appointed by the other board members.