Traduction de «voie jusqu’à l’angle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fibre optique jusqu'au domicile [ fibre jusqu'au domicile | fibre optique jusqu'à l'abonné | fibre jusqu'à l'abonné | desserte par fibre de l'abonné ]
fibre to the home [ FTTH | fiber to the home | fibre to the premises | fiber to the premises ]

fibre optique jusqu'au domicile | fibre jusqu'au domicile | fibre optique à domicile | fibre domestique | fibre optique jusqu'à l'abonné | fibre jusqu'à l'abonné
fiber to the home | FTTH

Stratégie à long terme pour assurer l'application du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées jusqu'à l'an 2000 et au-delà : vers une société pour tous [ Stratégie à long terme pour assurer l'application du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées jusqu'à l'an 2000 et au-delà : vers une société pour tous - de la connaissance à l'action ]
Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond: Towards a Society for All [ Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond: Towards a Society for All - from Awareness to Action ]

jusqu'à la décision sur l'appel [ tant que l'appel est en instance | jusqu'à l'issue de l'appel | en attendant la décision sur l'appel ]
pending the determination of the appeal [ pending disposition of an appeal ]

fibre optique jusqu'à l'immeuble | fibre jusqu'à l'immeuble | fibre dans l'immeuble
fiber to the building | FTTB

prévision des coûts jusqu'à l'achèvement | prévision du coût jusqu'à l'achèvement
forecast to completion

nager jusqu'à l'épuisement
swim all out

temps jusqu'à l'impact
time to go

présomption (règle que l'on applique jusqu'à preuve du contraire)
presumption

angle de dépression à l'horizon
Dip angle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de là, en direction est, en travers de l’emprise de la voie jusqu’à l’angle nord-ouest de la section 23 et le long de la limite nord de cette section jusqu’à un point situé sur cette limite nord, à 193,56 m en direction ouest de l’angle nord-est du quart nord-ouest de cette section;
thence easterly across the road allowance to the northwest corner of section 23 and along the north limit of the said section 23 to a point being on the said north limit distant 193.56 m westerly from the northeast corner of the northwest quarter of the said section 23;

de là, en direction ouest, le long de la limite nord du quart nord-ouest de la section 23, en travers de l’emprise de la voie, jusqu’à l’angle nord-est de la section 22;
thence westerly along the north limit of the northwest quarter of section 23 and across the road allowance to the northeast corner of section 22;

de là, en direction ouest, le long de la limite nord de la moitié ouest, en travers de l’emprise de la voie, jusqu’à l’angle sud-est de la section 12, canton 63, rang 2, à l’ouest du 4 méridien;
thence westerly along the north limit of the said west half and across the road allowance to the southeast corner of section 12, Township 63, Range 2, west of the fourth meridian;

de là, en direction nord-est, en travers de la voie jusqu’à l’angle sud-ouest du lot 40 A, bloc 33, plan n 792 2686;
thence northeasterly across the road to the southwest corner of Lot 40 A, Block 33, Plan 792 2686;

de là, en direction sud, le long de la limite est du quart sud-est, en travers de l’emprise de la voie jusqu’à l’angle nord-est de la section 22;
thence southerly along the east limit of the said southeast quarter and across the road allowance to the northeast corner of section 22;

Le point F se situe à l'angle le plus méridional d'un bâtiment rural sans toponyme sur la carte de référence utilisée. Ce bâtiment est accessible par la route provinciale SP89, jusqu'au croisement avec via Cernia, et en direction du nord par la voie d'accès à l'agglomération de Dammusi sur environ 500 m.
Specifically, it is at the southernmost corner of a rural building, not named on the reference maps used here, which can be reached by following provincial road SP89 to the junction with Via Cernia and following the Dammusi district access road in a northerly direction for about 500 m.