Vertaling van "voie de navigation intérieure devrait viser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

voie de navigation intérieure | voie d'eau intérieure | voie navigable
inland waterway

voie de navigation intérieure
inland waterway

transport international des marchandises dangereuses par voie de navigation intérieure
international carriage of dangerous goods by inland waterway

Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voie de navigation intérieure
European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterway

transport par voie navigable [ circulation de navigation intérieure | circulation fluviale | liaison fluviale | transport fluvial ]
inland waterway transport [ inland waterway connection | inland waterway traffic | river traffic | river transport ]

voie navigable intérieure [ voie d'eau intérieure ]
inland waterway

voie navigable intérieure
navigable inland waterway

voie navigable intérieure régulièrement utilisée pour les transports
navigable inland waterway regularly used for transport

navigation intérieure (1) | transport par voie fluviale (2)
inland shipping (1) | inland navigation (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’action de l’Union dans le domaine du transport maritime et du transport par voie de navigation intérieure devrait viser, entre autres, à assurer un niveau élevé de protection des passagers, comparable à celui des autres modes de transport.
Action by the Union in the field of maritime and inland waterway transport should aim, among other things, at ensuring a high level of protection for passengers that is comparable with other modes of transport.

Le marché intérieur des services de transport de passagers par mer ou par voie de navigation intérieure devrait profiter aux citoyens en général.
The internal market for maritime and inland waterway passenger services should benefit citizens in general.

«voie de navigation intérieure», une masse d’eau intérieure navigable naturelle ou artificielle ou un système de masses d’eau reliées entre elles, utilisées pour le transport, telles que des lacs, des fleuves ou rivières, des canaux ou toute combinaison de ceux-ci;
‘inland waterway’ means a natural or artificial navigable inland body of water, or system of interconnected bodies of water, used for transport, such as lakes, rivers or canals or any combination of these;

Le présent règlement établit des règles pour le transport par voie maritime ou voie de navigation intérieure en ce qui concerne:
This Regulation establishes rules for sea and inland waterway transport as regards the following:

«voie de navigation intérieure», une masse d’eau intérieure navigable naturelle ou artificielle ou un système de masses d’eau reliées entre elles, utilisées pour le transport, telles que des lacs, des fleuves ou rivières, des canaux ou toute combinaison de ceux-ci.
‘inland waterway’ means a natural or artificial navigable inland body of water, or system of interconnected bodies of water, used for transport, such as lakes, rivers or canals or any combination of these.

Une période transitoire générale de cinq ans devrait être prévue pour l’ensemble des certificats délivrés aux bateaux et au personnel avant ou pendant la période transitoire prévue pour l’application des dispositions de la présente directive au transport de marchandises dangereuses par voie de navigation intérieure, à moins qu’une période de validité plus courte ne soit indiquée sur le certificat.
A general transitional period of five years should be granted in respect of all ship and personnel certificates issued before or during the transitional period for the application of the provisions of this Directive to the transport of dangerous goods by inland waterway, unless a shorter period of validity is indicated in the certificate.