Traduction de «voici notre suggestion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vous n'êtes pas d'accord avec nous? Voici comment en appeler de notre décision
If you don't agree ... UI and you: your right to appeal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voici ce qu'il a répondu: «Les amendements ont été proposés ni par moi ni à notre suggestion, mais par un député.
His response was: “The amendments were put forward not by me and not on our suggestion but by a member of the House.

Le 28 octobre 1996, le président de Makivik, Zebedee Nungak, a écrit au ministre du MAINC de l'époque, Ron Irwin (annexe 11), pour donner notre réponse à la suggestion que nous fassions directement affaire avec la SCHL. Voici un extrait de cette lettre :
By letter dated October 28, 1996 from the then Makivik President, Zebedee Nungak, to the then Minister of DIAND, Ron Irwin [Annex 11], Mr. Nungak responded regarding this issue and the suggestion that we deal directly with CMHC as follows:

Voici notre suggestion au Comité permanent de la santé: qu'une personne soit responsable de ces règlements que les politiciens ne connaissent pas, les règlements qui sont rédigés au jour le jour, de semaine en semaine.
This is what we're suggesting to the standing health committee: that someone be accountable for all these regulations that politicians are not being made aware of, regulations that are drafted from day to day, week to week.