Vertaling van "voici mes objectifs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

objectif de courte focale | objectif de grand angulaire | objectif grand-angle | objectif grand-angulaire
wide angle lens

analyser les données en fonction des objectifs commerciaux | étudier les données en fonction des objectifs commerciaux | analyser les objectifs commerciaux | étudier les objectifs commerciaux
analyse a business objective | examine project objectives, output and activities | analyse business objectives | analyse objectives of business

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

direction par objectifs | direction participative par objectifs | gestion par objectifs | gestion participative par objectifs
management by objectives

objectif de conception | objectif de réalisation | objectif nominal | objectif pour les projets
design objective

traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs
translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation

notre objectif, me semble-t-il, est clair ...
it seems to me that

amélioration de la production [ objectif de qualité ]
production improvement [ quality objective | Quality management(ECLAS) | Value analysis(ECLAS) ]

région défavorisée [ région de l'objectif 1 | région en retard de développement | région sous-développée | zone défavorisée ]
less-favoured region [ less-favoured area | underdeveloped region ]

prix d'objectif
norm price

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous voulions dire aux parlementaires en début d'année et au public en général: «Voici mes plans et je vous montrerai à la fin de l'année fiscale si j'ai atteint mes objectifs, si j'ai atteint les résultats pour l'argent qu'on m'a accordé».
We wanted to say to parliamentarians at the beginning of the year, and the public in general, ``Here are my plans, and at the end of the fiscal year I will show you if I have achieved my objectives, if I have results for the money that I received'.

Voici l’objectif explicite du traité de Lisbonne.
That is the explicit goal of the Treaty of Lisbon.

Voici notre objectif: avoir des consommateurs bien informés, et permettre une meilleure sensibilisation grâce à une campagne d'éducation à laquelle ma DG participe également.
That is what we are targeting: having well-informed consumers, and through the educational campaign in which my DG is also very much involved, we can improve market awareness.

Le premier ministre pourrait publier une déclaration disant: «Voici mes objectifs et voici ma politique cadre pour l'exercice de mon pouvoir».
The Prime Minister could issue a public statement saying: " Here are my objectives and my policy framework for the exercise of my power" .

Voici les objectifs principaux du programme Douane 2013:
Main objectives of the Customs 2013 programme are:

Voici les objectifs que pourrait viser une modernisation de la législation sur la TVA applicable aux services financiers:
A modernisation of the VAT legislation on financial services should address the following issues:

Une lacune tout à fait considérable du compromis de Bruxelles réside dans le fait que les objectifs impartis voici plus d'un demi-siècle à la politique agricole commune ont été repris tels quels au titre III, article III-123 du texte de la constitution.
A significant shortcoming in the compromise reached in Brussels is that the objectives of the common agricultural policy decided upon half a century ago have been incorporated under Part III, Article III-123 of the draft Treaty completely unchanged.

Voici les objectifs de cette proposition : garantir l'existence du droit à une information et à une consultation régulières des travailleurs sur les développements économiques et stratégiques de l'entreprise et sur les décisions qui les concernent, dans tous les États membres de l'Union ; renforcer le dialogue social et le rapport de confiance au sein de l'entreprise dans le but de contribuer à la prévention des risques, au développement de la flexibilité et de l'organisation du travail dans le cadre de la sécurité, à la promotion et à la sensibilisation des travailleurs quant à la nécessité d'adaptation ; intégrer la situation et le développement de l'emploi dans l'entreprise dans les questions d'information et de consultation. Cette proposition vise aussi à garantir l'information et la consultation des travailleurs avant toute prise de décision pouvant entraîner des modifications substantielles de l'organisation du travail et des relations contractuelles ; à garantir l'efficacité de cette procédure en introduisant aussi des sanctions spécifiques destinées à ceux qui violent gravement les obligations liées à ces secteurs.
The objectives of this proposal are the following: to ensure that the right to regular information and consultation of employees on economic and strategic developments in the firm and on the decisions which affect them exists in all Member States of the European Community; to consolidate social dialogue and relations of trust within the firm in order to assist risk anticipation, develop the flexibility of work organisation within a framework of security and enhance employees’ awareness of the need to adapt, encouraging this; to include the situation and anticipated development of employment within the firm among the subjects of information and consultation; to ensure that workers are informed and consulted prior to decisions which are likely to lead to substantial changes in work organisation or in contractual relations; ensure the effectiveness of these procedures by introducing specific penalties for those who seriously violate their obligations in this field.

"Renforcer le niveau des financements, stimuler l'implication des nouveaux pays participants, promouvoir une participation plus équilibrée entre pays et entre disciplines: voici les objectifs principaux pour l'année prochaine de Socrates/Erasmus" a déclaré Edith CRESSON, membre de la Commission responsable pour l'éducation, la formation et la jeunesse.
"Reinforcing the financing thresholds; stimulating the implication of new participating countries; promoting a more even balance between countries and between disciplines : these are some of the main objectives for Socrates and Erasmus in 1998/99", said Edith CRESSON, Member of the European Commission responsible for Education, Training and Youth.

Voici les principaux objectifs de la commission de l'environnement.
They are the main objectives of the Environment Committee.