Voici donc Bill Matthews, notre vice-président; Gerry Byrne; M. Blais; Gérard Asselin, un nouveau membre de notre comité; Fabian Manning; et James Lunney.
We have Bill Matthews, who is our vice-chair; Gerry Byrne; Monsieur Blais; Gérard Asselin, a new member of the committee; Fabian Manning; and James Lunney.