Traduction de «voeu clairement exprimé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exprimer l'espoir [ former le voeu ]
express the hope that

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis convaincu qu'il voudra pouvoir poursuivre le débat et je suis prêt à le poursuivre n'importe quand avec lui sur cette base, que la majorité, c'est le voeu clairement exprimé des gens, et, à ce moment-là, un gouvernement a le devoir d'en tenir compte et d'être responsable dans ces situations.
I am convinced that he will want to continue the debate and I am prepared to continue it at any point with him, on the basis that the majority decision is a desire clearly expressed by the people, and at that point a government has a duty to take this into consideration and to act responsibly in such situations.

Or, il y a un voeu qui a été clairement exprimé.
There is a will that was clearly expressed.

J’exprime ainsi fidèlement le voeu clairement exprimé par la population de Niagara-Ouest—Glanbrook.
In my vote I have faithfully taken the direction that has been so clearly expressed by the people of Niagara West Glanbrook.

Ce n'est pas quelque chose que nous avons rêvé; c'est un voeu qu'elle a clairement exprimé dans l'un de ses autres rapports également, dont je n'ai pas encore cité d'extraits.
This isn't something we dreamed up; it's something that clearly came forward in one of their other reports, too, which I haven't quoted from yet.

Il y a eu un référendum en 1982, où la population a clairement exprimé son désir de poursuivre sur sa lancée. Elle a réitéré ce voeu en 1992.
There was a referendum and a vote in 1982 in which they expressed their strong approval for continuing; the same again in 1992.